Warum lese ich auf Englisch schneller?
eigentlich lese ich immer auf englisch aber letztens habe ich angefangen ein buch auf deutsch zu lesen und mir ist aufgefallen dass ich einfach viel viel langsamer lese. eigentlich ist die geschichte auch interessant deswegen weiß ich auch nicht wie das kommt. mein englisch ist jetzt auch nicht sooo krass , ich bin ja erst 15, ich kann zwar fließend sprechen aber ich kenne trotzdem viele wörter nicht (ich lese ausschließlich alte literatur)
2 Antworten
Wenn man sich zb mehr für eine andere Sprache interessiert geht das meistens immer schneller, egal bei was. Bei lesen, verstehen………
Im Englischen liest du nur die Buchstaben und Wörter.
Du versuchst sicher nicht, den Text sofort ins deutsche zu übersetzen.
Im deutschen macht das Gelesene dann plötzlich Sinn, und du liest langsamer, damit deine Gedanken auch mitkommen.