warum können die Bayern kein reines Hochdeutsch reden?
Hallo , am Anfang möchte ich sagen , Dialekte interessieren mich , aber wie ich bemerkt habe , dass fast alle Menschen in Deutschland in jedem Bundesland reines Standartdeutsch können , wie im Norden oder wenigstens in Hannover , aber außer den Bayern . Ich wohne in Bayern und verstehe keinen Menschen hier , wenn ich sage , bitte Hochdeutsch ,manche sagen ich kann leider nicht und manche versuchen aber es hört sich nicht wie reines Deutsch an ( abgesehen von den anderen Regeln und Artikeln) wie der Radio ,ich bin gelegen oder kein Dativ , nur Akkusativ . Ich kenne viele Deutsche aus verschiedenen Bundesländern , manche sprechen sowieso Hochdeutsch manche Dialekte aber echt reines Hochdeutsch , ich höre hier nie Hochdeutsch wenn dann weiß ich das kommt nicht aus Bayern , also woran liegt das , dass die Bayern kein reines Hochdeutsch sprechen auch abgesehen von dem gerollten R . Danke .
15 Antworten
Dieser Eindruck ist in zweierlei Hinsicht falsch.
Erstens können in Bayern und Franken ebensoviele Mensche nHochdeutsch wie in anderen Bundesländern. Zweitens ist das, was in nordwestlichen Bundesländern für Hochdeutsch gehalten wird, eine Form eines Prekariatsslangs, der sich in Funk und Fernsehen durchgesetzt hat und mit Hochdeutsch nichts zu tun hat. Das sit an Verschleifung von Endungen und an Zusammenziehungen von ganzen Wilben zu sehen. Man ist es nur gewohnt, weil es tagtäglich und stündlich aus Fernsehern schallt. Als Hochdeutsch gilt eine bestimmete, kaum dialektal gefärbte Form des um Hannover gesrochenen Dialekts. Das ist allerdings eine willkürliche Setzung.
Das liegt oft nicht nur an den Lauten, sondern auch an der Prosodie.
20% ist viel zu tief gegriffen, im Prinzip gibt es in ganz Deutschland Dialekte. Diese sind jedoch unterschiedlich stark ausgeprägt. Du würdest einen ostwestfälischen Dialekt wahrscheinlich als "reines Deutsch" bezeichnen, auch Bremer sprechen kein "reines Deutsch", Pottler sprechen auch kein "reines Deutsch".
und übrigens , ich sehe nicht fern , zu selten , ich rede von Menschen , die ich kenne .
Zum einen:
"Standard" schreibt sich mit d am Ende, nicht mit t.
Zum anderen:
Dass in Bayern der Dialekt, auch und gearde im täglcihen Umgang, eine größere Rolle spielt als in vielen anderen Gegenden in Deutschland, ist wohl eine Tatsache (auch wenn man Bayern, Schwaben, Franken usw nicht in einen Topf werfen darf). Aber auch in Baden-Württemberg tun sich SEHR viele Menschen mit Hochdeutsch sehr schwer und lehnen es sogar ab (Motto: Wir könnet alles außer Hochdeutsch) . Und bist Du schon einmal in Sachsen und Thüringen gewesen? In der Pfalz? In der Heidelberger Gegend?
zum Dritten:
Auch in und um Hannover sprechen längst nicht alle astreines Hochdeutsch, und in Mecklenburg-Vorpommern(Besipiel: unsere Familienminsterin Schwesig) verschluckt man gern ganze Endsilben, hält das aber für Hochdeutsch). Das Deutsch der Hamburger - nicht nur, wenn s-t und s-p getrennt werden, ist sehr oft AUCH kein Hochdeutsch.
und was ist mit dem R ? das versteh ich auch gar nicht , warum wird nur hier gerollt in D meine ich , ich weiß es wird auch noch in Österreich und in der Schweiz gerollt
Der Punkt ist: Sie können ihren Dialekt.
Zur Aussprache von "r" als Ergänzung:
Es gibt viele Varianten von "r" im Deutschen. Das einfach gerollte -- das gibt es nicht nur in Bayern, sondern auch hier und da an der Waterkant, das doppelt gerollte (kommt neben dem einfach gerollten im Fränkischen vor), in Nordhessen gibt es ein "r", das wie das englische klingt, und das Zäpfchen-r, das auch wieder Varianten hat -- bei manchen Sprechern klingt es fast wie ein "h", andere gurgeln es nach hinten weg, z.B. in Schwaben und Sachsen. Wenn es dich wirklich interessiert, hier mehr: http://de.wikipedia.org/wiki/R
Worauf es ankommt: Die Varianten haben alle die gleiche Bedeutung, s. Bswss, Phonem r
Du kennst vermutlich nur ein paar einzelne Menschen aus Bayern die sich nicht bemühen wollen um Hochdeutsch zu sprechen. Ich kann dir versichern, dass es auch Bayern gibt die sehr gut Hochdeutsch sprechen können. Selbstverständlich wird man immer einen gewissen Dialekt heraus hören, aber das ist bei jedem Dialekt so.
ihr versteht mich flasch Leute , ich meine nicht gut Hochdeutsch , ich meine reines sauberes Hochdeutsch
Uhhhhh was heisst denn das blos ??? Also meiner ansicht nach geht jetzt mal in erster linie darum dass man sich versteht.
zweitens : sollte es doch keinen wettbewerb geben, wer jetzt richtig spricht oder falsch oder besser oder schlechter.
ps : ich bin in wien geboren und aufgewachsen. Einer meiner grossväter kam aus magdeburg ursprünglich. Also ich verstehe prinzipiell deutschdeutsch und auch die sprache , die im österreichischen fernsehen gesprochen wird zb. Mit dem schweisterischen tu ich mich mitunter schwer,....wenn vorarlberger untereinander reden erst recht.
Und jetzt kommts zum punkt. Das ist der humor.
Also ich denke mit münchnern und münchnerinnen zb kenn ich scherzen ...wir verstehen uns und soweiter ...
man sollte wohl auch unterscheiden : die geschriebene sprache und das gesprochenen wort...
liebe grüsse allerseits ;)
Ich denke es liegt an Schulen und co... in anderen Bundesländern wird da einfach mehr Wert drauf gelegt
Wir haben mind. 4 Lehrer die mit einem Bestialischem Dialekt Reden... unser Deutschlehrer ist Türke...
P.S. Ich kann Hochdeutsch und bin aus Bayern...
ja ok ich sag nicht ihr könnt nicht , ich sage nur kein reines Hochdeutsch , man kann das einfach bemerken
vielleicht bist du aus München , weißt du schon , München ist eine Ausnahme
Naja fast.. Augsburg ist auch nich gerade berühmt für sein gutes Deutsch...
In Bayern gab es eine Gegenbewegung wohl etwa ab den 1980ern, auch zusammenhängend mit dem Erfolg des Austropops und der Dialekt sowie den Anfängen der Neuen Volksmusik. Mein Lateinunterricht fand durchaus mitunter auf Bairisch statt und das war gut so. Frau Dr. R. gab dann eine Vertretungsstunde - sie stammte aus Norddeutschland was man auch hörte - und bestand darauf dass ein Schüler einen Satz auf Hochdeutsch wiederholen solle - auf den Satz wartet sie wohl heute noch ;) Dennoch ist der Dialekt und insbesondere die lokalen Dialekte auf dem Rückzug, etwa durch den Bayerischen Rundfunk - in Österreich ist durch den ORF ähnliches zu beobachten. Außerdem gibt es in den letzten 10 Jahren durchaus eine Tendenz zum Standarddeutschen hin. Nach dem Krieg gab es von rechts wie links Bemühungen in Deutschland, Hochdeutsch zu forcieren. Einmal wollte man der Volkstumsideologie folgend eine einheitliche deutsche Sprache durchsetzen, zum anderen galt es links als aufstiegshemmend, als restringierter Code der Unterschicht, den man vermeiden müsse..... Werner Herzogs bairischen Akzent hört man etwa auch auf Englisch gut durch: https://www.youtube.com/watch?v=kKqSqyvkMc8
und warum erkenne ich das gleich von der ersten Sekunde an Bayern , wenn sie Hochdeutsch sprechen ? ich weiß gleich dass sie aus Bayern sind , aber die Norddeutschen kann ich nie erkennen , woher sie genau kommen , wenn sie Hochdeutsch sprechen also aus Hannover , Wuppertal , Dortmund , Berlin , Bremen , kann man nie wissen , weil diese alle reines Hochdeutsch reden , aber einen Bayern erkennt man gleich , einmal habe ich mich vertan , er war aus Österreich :D ich dachte , er ist ein Bayer , so meine ich mit 'reines Hochdeutsch' , ich weiß es gibt überall Dialekte aber vielleicht nur noch heute 20 % aber die anderen sprechen Hochdeutsch . man kann das einfach bemerken .