Wann verwendet man ain t in Englisch?

4 Antworten

Hallo,  

ain't ist die umgangssprachliche Kurzform für be not (nicht sein) und have not got (nicht haben). 

In Songs wird es auch gerne verwendet, weil es sich besser reimt oder besser singen lässt. 

Zum Beispiel auch in dem Song: Ain't she sweet, I saw her walking down the street .... (Ist sie nicht ...) 

oder 

You ain't nothin' but a hound dog. (Elvis) 

(Du bist nicht(s)...) 

You ain’t seen nothin‘ yet (Du hast noch gar nichts gesehen)

https://www.youtube.com/watch?v=4cia_v4vxfE

Im Englischunterricht solltest du ain't nicht verwenden! 

https://www.youtube.com/watch?v=GNQWp-vffLw

https://www.youtube.com/watch?v=iHe5ixXZQIw

:-) AstridDerPu 

https://www.youtube.com/watch?v=v5k-OE0-fWs

 

It is not ...

It isn't ...

It's not ...

It ain't ...

Vier verschiebene Varianten mit gleicher Bedeutung. Kannst Du im Prinzip verwenden wie Du willst. Die erste Variante vielleicht nur, wenn Du ganz klar, also absolut unmissverständlich, damit es auch der letzte Idiot begreift ... ausdrücken willst, dass etwas NICHT ist.

Im schriftlichen Englisch wird das nicht verwendet. Eher in der Umgangssprache, also zwischen Freunden und Familie.

Kwalliteht  12.12.2022, 22:46

Das ist auch schon lange im schriftlichen Englisch üblich, wenngleich auch nicht bevorzugt. Sowohl in England als auch in den USA.

0
adrian362  12.12.2022, 22:52
@Kwalliteht

Tut mir leid für die schlechte Formulierung:) meinte damit natürlich das schriftliche schul Englisch:)

0
Kwalliteht  12.12.2022, 22:53
@adrian362

Auch da schadet es nicht, es wenigstens zu wissen. In einem Aufsatz vielleicht nicht so gut.

0