Wann schreibe ich to und wann too?

Geht natürlich um die englische Sprache

LG

Answer 1

[JoritVasGer]

"to" bei Richtung oder Zweck
Richtung Beispiel: "Ich gehe zur Schule." - "I go to school"
Zweck Beispiel: "Ich esse um besser zu lernen." - "I eat to learn better"

"too" bedeutet "auch" oder "zu" (im Sinne von "zu viel" oder "zu kalt")
Auch Beispiel: "Ich möchte auch gehen" - "I want to go too."
Zu Beispiel: "Es ist zu heiß." - "It is too hot."

Woher ich das weiß: eigene Erfahrung

Answer 2

[adelaide196970]

das ist etwas verschiedenes

too bedeutet "auch" oder "zu sehr"

to bedeutet "zu"

Answer 3

[MaxMusterman353]

Hallo!

"To" kann sowohl als Infinitivmarker als auch als Präposition (um eine Richtung, Position oder Beziehung auszudrücken) verwendet werden.

Beispiel 1: "to go", "to eat", ... / "I like to go."

Beispiel 2: "I'm going to the cinema."

"Too" bedeutet "auch" oder "ebenfalls".

Zum Beispiel: "I want to go too."

Liebe Grüße

Bao 🍄

Woher ich das weiß: Studium / Ausbildung – tiefgehendes Verständnis in Grammatik und Rechtschreibung.

Answer 4

[Waldmensch70]

"to" = "zu" (örtlich, auf einen Ort bezogen)
"Lass uns zu Bett gehen" = "Let's go to bed."

"too" (nachgestellt) = "auch"
"Ich möchte auch ein Glas Cola." = "I'd like to have a glass of coke, too."

Aber:

"too" kann auch "viel zu" oder "zu sehr" heissen.
"Es ist viel zu kalt" = "It's too cold."

Comments

[TheQ86]

too kann auch zu heißen. Too cold.

Das örtliche zu ist immer to.

Das zu (sehr) ist immer too.

[Waldmensch70]

@TheQ86

Stimmt. Das örtliche "zu" ist "to".

Und das nachgestellte "too" heist "auch".

Das hätte ich konkretisieren sollen. Danke Dir.

Answer 5

[AstridDerPu]

Hallo,

too nachgestellt, am Ende des Satzes (wird heute nur noch selten mit Komma abgetrennt) = auch

- He knows her (,) too.

too vor einem Adjektiv oder Adverb = zu - hier braucht es kein Komma

- The trousers were too wide so that I needed a belt. (zu weit)

- He drove too quickly and crashed into a tree. (zu schnell)

- There was too little money. (zu wenig Geld)

- There was too much noise. (zu viel Lärm)

 

to dagegen steht vor dem Infinitiv = um zu 

 - She went to the market to buy eggs. (um Eier zu kaufen) 

Außerdem ist to eine Präposition: (siehe: http://www.ego4u.de/de/cram-up/grammar/prepositions) 

 - She went to the market to buy eggs. (zum Markt)

 - She writes to her parents every month. (an ihre Eltern)

 - It is 10 to three. (vor drei)

Damit muss es hier heißen Don't be too sad.

:-) AstridDerPu