Rumänisch Latein?
Wer findet auch das sich Rumänisch ein bisschen anhört wie Latein? 😂
Hier z.B. der Songtext und die jeweiligen Stellen durch die mir die Ähnlichkeit aufgefallen ist (Dragostea din tei):
Alo? Salut!
Sunt eu, un haiduc
Și te rog, iubirea mea
Primeşte, fericirea
Alo? Alo!
Sunt eu, Picasso
Ţi-am dat beep
Și sunt voinic
Dar să ştii nu-ţi cer nimic
Vrei să pleci dar
Nu mă, nu mă iei
Nu mă, nu mă iei
Nu mă, nu mă, nu mă iei
Chipul tău şi dragostea din tei
Mi-amintesc de ochii tăi
Vrei să pleci dar
Nu mă, nu mă iei
Nu mă, nu mă iei
Nu mă, nu mă, nu mă iei
Chipul tău şi dragostea din tei
Mi-amintesc de ochii tăi
Te sun, sa-ţi spun
Ce simt acum
Alo, iubirea mea
Sunt eu, fericirea
Alo? Alo!
Sunt iarăşi eu, Picasso
Ţi-am dat beep
Și sunt voinic
Dar să ştii nu-ţi cer nimic
Vrei să pleci dar
Nu mă, nu mă iei
Nu mă, nu mă iei
Nu mă, nu mă, nu mă iei
Chipul tău şi dragostea din tei
Mi-amintesc de ochii tăi
Vrei să pleci dar
Nu mă, nu mă iei
Nu mă, nu mă iei
Nu mă, nu mă, nu mă iei
Chipul tău şi dragostea din tei
Mi-amintesc de ochii tăi
Mai-ia-hii
Mai-ia-huu
Mai-ia-ha
Mai-ia-haha
Mai-ia-hii
Mai-ia-huu
Mai-ia-ha
Mai-ia-haha
Mai-ia-hii
Mai-ia-huu
Mai-ia-ha
Mai-ia-haha
Mai-ia-hii
Mai-ia-huu
Mai-ia-ha
Mai-ia-haha
Vrei să pleci dar
Nu mă, nu mă iei
Nu mă, nu mă iei
Nu mă, nu mă, nu mă iei
Chipul tău şi dragostea din tei
Mi-amintesc de ochii tăi
Vrei să pleci dar
Nu mă, nu mă iei
Nu mă, nu mă iei
Nu mă, nu mă, nu mă iei
Chipul tău şi dragostea din tei
Mi-amintesc de ochii tăi
2 Antworten
Rumänisch ist eine romanische Sprache und damit verwandt mit Spanisch, Portugiesisch, Französisch und Italienisch. Alle romanischen Sprachen haben sich aus dem Latein entwickelt. Rumänien war einst die römische Provinz Dakien, deshalb sprach man damals dort Latein.
Aus diesem Grund kann sich Rumänisch tatsächlich teilweise wie Latein anhören.
Ich kenne Latein nicht, hab aber (in Schrift) einige Ähnlichkeiten mit Italienisch festgestellt.