Kann man bei Google Translate eine Sprache ausschließen?
Ich benutze Translate immer gern nebenbei. Hab den Tab nicht 24/7 offen und schreibe einfach gern mal irgendein Wort das mir nicht einfällt in die Suchleiste, mit dem Wort dahinter. Keine Ahnung, random Beispiel: "ausgesprochen english" um die englische Übersetzung zu kriegen.
Aber in gut... 80% der Fälle wird es in Punjabi übersetzt. lol
Ich weiß nicht warum und es nervt. Kann man Punjabi irgendwie ausschalten? Oder standardmäßig zwei Sprachen einstellen?
1 Antwort
besser als Google ist DeepL, bei dem man immer Quell- und Zielsprache fest einstellt, und das es auch als Android-App gibt.
Der Vorsprung von Google Translate ist nur der größere Sprachenvorrat, der aber wegen der kleineren Trainingssets oft falsche Übersetzungen liefert (zB bringt "is go dte tu mo mhuirnin slan" von Gaeilge nach English eine völlig falsche Übersetzung).