Ist der Ausdruck "Tut das Not" tatsächlich norddeutscher Dialekt?
3 Antworten
Nutzer, der sehr aktiv auf gutefrage ist
Es ist kein Dialekt, siehe Antwort henzy.
Aber es ist eine Redewendung, die ausschließlich auf Norddeutschland eventuell einschließlich NRW beschränkt ist.
In Süddeutschland kennt man sie zwar, aber benutzt sie nicht.
Nein, ein Dialekt ist das nicht, aber ein Ausdruck, den man hier im Norden gerne benutzt.
Von gutefrage auf Grund seines Wissens auf einem Fachgebiet ausgezeichneter Nutzer
Deutsch
Der Duden führt das als:
"landschaftlich, sonst veraltend"
http://www.duden.de/rechtschreibung/nottun
Mir ist das allerdings sehr geläufig und ich hätte es für reines Hochdeutsch gehalten (Bin Westfale).
Woher ich das weiß:eigene Erfahrung – Sprachgefühl, Schule und vor allem Lernen von GF!