Ist das korrekt geschrieben?
Ist die blaue "ZU"-Markierung auf den beiliegenden Fotos eine gültige Markierung der von den Vermessern gemessenen Ausgrabung? Können wir mit dieser Markierung die Gruben verfüllen? Wir haben bisher auf die „INGV“-Markierung gestoßen.
1 Antwort
Vom Fragesteller als hilfreich ausgezeichnet
Bis auf den letzten Satz ist alles grammatikalisch korrekt, denn „stoßen auf“ steht mit dem Hilfsverb „sein“ und nicht mit „haben“, d. h.:
Wir sind bisher auf die „INGV“-Markierung gestoßen. [= wir sind auf etw. gestoßen]
Die Anführungszeichen sind außerdem nicht einheitlich ("ZU" und „INGV“). Typographisch korrekt ist „…“, also „ZU“.
Aufgrund des fehlenden Kontexts ist es allerdings etwas schwer zu sagen, ob sich die Formulierung noch verbessern ließe.