Investieren in mit Dativ?

Wir erhielten folgende Werbung:

"Jetzt in physischem Gold investieren."

Ich dachte, dass hier der Akkusativ stehen sollte: Jetzt in physisches Gold investieren.

Was ist richtig?

Answer 1

[Atzej]

Du denkst richtig. :-)

Mit dem Ort passt das hier gar nicht. Allerdings kann man natürlich in der Türkei, Schweiz oder Ukraine investieren, aber nicht "im Gold". :-)

Answer 2

[spelman]

"Jetzt in physischem Gold investieren." - Dazu müßte man vielleicht in einer Badewanne aus Gold sitzen und von dort aus Investitionsgeschäfte machen.

Comments

[AkinBack]

Lustig. Dagobert Duck könnte das also. Danke!

Answer 3

[woflx]

Grammatisch ist es in der Tat falsch. Aber es ist eine Werbeaussage, da benutzt man gerne mal eine plastische Ausdrucksweise.

Comments

[AkinBack]

Hm. Mich schreckt es ab.

[spanferkel14]

Von der Werbefirma ließe ich mir aber keine Texte schreiben. Das hat nichts zu tun mit einer plastischen Ausdrucksweise, sondern ist einfach nur falsch.

[docbizz]

Eher nicht, das wäre mir neu. Macht hier auch keinen Sinn.