In welchen Fällen benutzt man leur?
Hey Leute, ich habe freitags eine Französisch Prüfung über possesiv Adjektive, ich verstehe nur nicht, in welchem Fall man leur benutzt, notre ist ja unsere und votre eure aber was ist leur?
3 Antworten
- "notre" (unser) / "nos" (unsere)
- "votre" (euer/Ihr) / "vos" (eure/Ihre)
- "leur" (ihr) / "leurs" (ihre)
---------
Bei "leur/leurs" gibt es immer mehrere Besitzer über die man spricht. Es geht also um die dritte Person/Plural.
Pierre et Marie ont une voiture. > C'est leur voiture. (Die Beiden besitzen also zusammen ein Auto.)
Pierre et Marie ont deux voitures. > Ce sont leurs voitures. (Die Beiden besitzen zwei Autos.)
Les élèves ouvrent leur livre de maths et leurs livres pour toutes les matières.
ihr Mathebuch und ihre Bücher
"leurs" entspricht im Deutschen "ihre", also 3. Person Plural.
Beispiel: Man sieht ein paar junge Leute und jemand sagt: "Das sind aber nicht ihre Fahrräder." - Mais ce ne sont pas leurs vélos.
Guter Hinweis auf die beiden unterschiedlichen Formen 'leur' und 'leurs'.
Bonne soirée !