gelten von oder für?
Hallo zusammen,
Ich bin dabei, einen Text zu lesen, in dem das Verb gelten mit der Präposition von und nicht mit für benutzt wird.
Im Wörterbuch steht, dass das Verb gelten nur mit der Präposition für benutzt werden muss.
Was ist hier mit dem Verb gelten von gemeint, ist das wohl eine veraltete Form??
Hier der Kontext: "Das gilt nicht allein vom religiösen Glauben, sondern auch von der Wahrnehmung eines Kunstwerkes."
Danke im Voraus
4 Antworten
Das gilt nicht allein vom religiösen Glauben, sondern auch von der Wahrnehmung eines Kunstwerkes
Du kannst hier das unklare von ersetzen durch in Bezug auf oder etwas Ähnliches. Gemeint ist, daß das in den vorangehenden Sätzen Gesagte nicht auf den Glauben zutrifft, sondern auch auf die Wahrnehmung eines Kunstwerkes. Die Formulierung es gilt bedeutet ja es trifft zu, es stimmt.
Du müsstest den Kontext angeben, also auf was sich das "Das" bezieht.
So würde ich sagen, dass "vom" und "von" hier falsch sind.
"Das gilt nicht allein für den religiösen Glauben, sondern auch für die Wahrnehmung eines Kunstwerkes."
Muss meiner Meinung nach so heißen, "von" ist falsch.
vom religiösen Glauben
von religiösem Glauben
Hier hatte der Autor einen anderen Zusammenhang im Kopf - oder gähnende Leere ;-).
Aber das gilt für viele Autoren ...
Und das gilt von abends um 22 Uhr bis morgens früh um fünfe - wie die Ausgangssperre.
Das gilt aber nur vom 1. April bis zum 1. Mai!
Aber auf keinen Fall gilt es vom Glauben!!!
Man könnte höchstens sagen: "Nun gilt es, vom Glauben abzufallen", hehe.
Gruß aus Berlin, Gerd
"Es geht um den Glauben als - modern gesprochen - existenzielle Überzeugung, die das ganze Leben bestimmt: objektive Einsicht und persönliche Betroffenheit sind zwei ganz verschiedene Dinge. Das gilt nicht allein von religiösen Glauben, sondern auch von der Wahrnehmung eines Kunstwerkes."