Englisch Kurzantworten?

3 Antworten

Hey :)

Ich würde antworten: No, I don't. / No, I don't want.

Du brauchst das Verb (in dem Fall do) und dieses musst du verneinen. Also do - don't.

Würde dort z.B. stehen: Will you be there? - Dann musst du hier das Verb will nehmen, dieses wäre verneint won't.

LG

Woher ich das weiß:eigene Erfahrung

Pfiati  01.06.2022, 20:42

*No, I don't want one.

0

Hallo,

nein, auf die Frage Do you want a pet? ist nur die Kurzantwort Yes, I do. / No, I don't. möglich.

Da im englischen Sprachgebrauch Antworten nur mit "yes" oder "no" ungewöhnlich sind und als unhöflich empfunden werden, verwendet man Kurzformen, um zu vermeiden, dass man bei Entscheidungsantworten, die mit "ja" oder "nein"

beantwortet werden, den kompletten Satz noch einmal wiederholen muss.                                           

Die Bildung der Kurzantworten unterliegt folgenden Regeln

Das Hilfsverb (to be, to have, can, may, must, shall) wird in der Kurzantwort wieder aufgegriffen. 

Lautet die Antwort "yes", ist die Kurzantwort bejaht, lautet die Antwort "no", ist die Kurzantwort verneint. 

1. "Have you done your homework? "Yes I have." bzw. "No. I haven't."

2. "Can you speak Spanish?" "Yes I can." bzw. "No, I can't."

3. "Do you like football?" "Yes I do." bzw. "No, I don't."

4. "Does he live in Munich?" - "Yes, he does." / "No, he doesn't."

5. "Can he dance?" - "Yes, he can." / "No, he can't."

6. "Is she German?" - "Yes, she is." / "No, she isn't." 

usw. 

Achtung: (Ausnahme)

Bei Kurzantworten mit "must" bitte darauf achten, dass die Verneinung von "must" "needn't" heißt. 

"Must I go to the supermarket?" "Yes, you must." bzw. "No, you needn't." 

:-) AstridDerPu

Nein. Das geht nicht.

Manchmal: Not really.