"Die Zwölfjährige , die das Gymnasium in Bünde besucht, spricht kein Wort Englisch. " Muss man das wörtlich nehmen??

Pfiati  19.05.2024, 21:17

Wo gehört?

Bonzo240195 
Fragesteller
 19.05.2024, 21:18

1997 in der BRAVO gelesen.

Pfiati  19.05.2024, 21:23

Geht es um eine Ausländerin?

Bonzo240195 
Fragesteller
 21.05.2024, 11:23

Kommt auf die Sichtweise an.

2 Antworten

Vom Fragesteller als hilfreich ausgezeichnet

Denke eher nicht wortwörtlich.

No.

Es gibt ja Yes-tortie und die Queen wird sie wohl auch gekannt haben.

Außer sie ist stumm.


Bonzo240195 
Fragesteller
 19.05.2024, 21:22

Nö, die hatte keine Behinderung.

0
DerJens292  19.05.2024, 21:26
@Bonzo240195

Hm. Dann ist es eher unglaubwürdig. Schon wegen der vielen Anglizismen in der deutschen Sprache.

2