Die Betreuerin an österreichischer Uni Siezen oder Duzen?
Hi,
Ich habe gerade mit meiner Masterarbeit begonnen und habe als Betreuer sowohl den Professor als auch eine Postdoc.
Während mich beim ersten persönlichen Gespräch der Prof durchgehend gesiezt hat, hat die Co-Betreuerin mich (in selbigem Gespräch) von Beginn an geduzt.
Ich habe sie dann auch direkt zurück geduzt, weil ich das nicht anders kenne. Im Nachhinein meinte ein Studienkollege jedoch, das wäre unhöflich gewesen. Solange sie mir das Du nicht direkt anbietet, müsse ich sie siezen. Er würde auf alle Fälle erstmal wieder zum Sie zurück switchen.
Nun hat sie mir eine Email geschrieben, die mit "Hallo Christoph" beginnt und mit "Liebe Grüße, Vorname" endet.
Laut Studienkollege soll ich ihr auf diese Email mit "Hallo Frau Dr. Nachname" und "Liebe Grüße, Vorname Nachname" antworten.
Mir kommt das total komisch vor.
Was meint ihr?
Bitte nur antworten, wenn ihr selbst an einer österreichischen Uni studiert, studiert habt, bzw lehrt.
LG Chris
3 Antworten
Per du natürlich! Viel klarer kann sie das ja wohl nicht kommunizieren.
Vor ein paar Jahren war sie selber Studentin und fühlt sich wohl seltsam, wenn sie von dir gesiezt wird. Egal ob in Österreich oder sonstwo.
Ja ich finde auch, dass es nicht viel klarer geht. Mein Studienkollege hat mich halt ordentlich verunsichert....
Also Dozenten habe ich immer gesiezt. Wobei wir auch gesiezt wurden.
Bei meinem Betreuer war es eigentlich ebenfalls beidseitig ein Siezen. Wenn die Person mich duzt (was mich persönlich nicht stört) dann duze ich auch zurück.
Das ist meines Erachtens auch angebracht, denn unterschiedliche Formen macht man eigentlich nur bei Kindern und Jugendlichen, nicht aber bei Erwachsenen.
Ganz klarer Fall.
"Hallo Christoph"...
AW
"Hallo Vorname",
vielen Dank für Deine Unterstützung ...
Beste Grüße
Christoph
# # # #
Sorry, Deinen letzten Satz hatte ich nicht gelesen, weil es mir anfangs alles klar war. Ich bin nicht aus Österreich.
Ich habe aber sehr viel Umgang mit Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftlern mit akademischen Graden, aus verschiedenen Ländern.