Bitte korrigieren meinen Brief.

Ich muss eine Prüfung B2 machen. Jetzt übe ich dafür. Heute habe ich einen Brief geschrieben. (Fast alles, was ich geschrieben habe, ist Fiktion.) Ich würde mich freuen, wenn ihr meine Sätze korrigieren würde.

Bewerbung um einen Praktikumsplatz Ich möchte in Deutschland ein Berufspraktikum machen und muss mindestens drei der folgenden Punkte behalten. 1 Meine Ausbildung/ Meine Berufsausbildung 2 Meine Interessen und Vorlieben 3 Grund für die Berufsrichtung 4 Grund für das Praktikum in Deutschland

Sehr geehrter Damen und Herrn,

ich heiße Kinako und wohne in Hamburg. Ich möchte mich um einen Praktikumsplatz bei Ihnen bewerben.

Ich studiere an einer Universität über Technisch und bin jetzt 10. Semester. Während Sommerferien habe ich viele Zeit und ich möchte die Zeit sinnvoll benutzen.

In Zukunft möchte ich einen Job bekommen, der mit Technisch mit zu tun hat, und dafür möchte ich wissen, wie die Arbeit ist und was ich während meines Studiums machen soll, um in Zukunft einen Job zu haben.

In Japan ist die gute Qualität von Technik in Deutschland sehr bekannt. Deswegen studiere ich in Deutschland, damit ich etwas neues studieren kann. Ich habe die Internetseite von Ihnen gesehen und über die Maschine gewusst, die XXX heißt und Sie letztes Jahr gemacht haben. Ich war total begeistert. Deswegen möchte ich einmal bei Ihnen arbeiten und was von Ihnen lernen

Meine Hobbys sind Musik, Lesen, Reisen und Fotos. Ich interessiere mich für Apps von Handy und habe schon ein paar Apps gemacht.

Ich freue mich auf die Antwort von Ihnen.

Mit Freundlichen Grüßen Kinako

7 Antworten

Vom Fragesteller als hilfreich ausgezeichnet

User9254

21.04.2015, 15:52

Sehr geehrte Damen und Herren!

Ich heiße Kinako, wohne in Hamburg und möchte mich hiermit bei ihnen für einen Praktikumsplatz bewerben.

Ich studiere Technik an der Universität und bin derzeit im 10. Semester. Meine Freizeit, in den kommenden Sommerferien, möchte ich sinnvoll nutzen und bin deswegen auf der Suche nach einem Praktikumsplatz.

In vielen Ländern, wie zum Beispiel (in meinem Heimatland?) Japan, ist Deutschland bekannt für die gut entwickelte und qualitativ hochwertige Technik. Deswegen bin ich zum studieren nach Deutschland gekommen.

Auf ihrer Internetseite habe ich die XXX Maschine wiedererkannt, welche sie letztes Jahr gebaut haben. Ich bin wirklich begeistert von diesem technischen Wunder und möchte deswegen bei ihnen arbeiten, um Einblicke in ihre Arbeit zu bekommen.

Privat interessiere ich mich sehr für Musik, Lesen, Reisen, Fotografieren und das Erstellen von Handy Apps.

Über eine Rückmeldung würde ich mich sehr freuen!

Mit freundlichen Grüßen Kinako