Wie Einladung zum Essen mit Arbeitskollegen verständlich formulieren per Mail?
Hallo Leute, wie würdet ihr eine Essenseinladung unter Kollegen per Mail unformel und nett formulieren?? Hintergrund: Ich gehe heute Abend mit Kollegen essen und organisiere es. Allerdings kommen 2 verspätet nach sodass ich mir überlegte das wir VOR dem restaurantbesuch noch auf ein Bierchen in einer nahe liegenden Craft Bier Kneipe trinken. Treffpunkt wäre 18 Uhr in der Kneipe XY. Anschließend ab 19 Uhr dann im Restaurant.
Es wirkt noch total durcheinander und verkompliziert. Wie würdet ihr es einfach und verständlicher formulieren??
Mein Vorschlag unvollstädig:
"Hallo zusammen,
Treffpunkt ist 18 Uhr im Craft Beer Shop "XX" in Stadr XY zu einem Feierabend bei vorrätigen 600 Biersorten. :-)
Anschließend habe ich uns einen Tisch auf 19 Uhr im "Restaurant" in Stadt XY reserviert. Das Restaurant befindet sich in nächster Nähe zum Hafen direkt am Wasser. Adresse ist: "..."
Öffentlichen Parkplätze befinden sich direkt gegenüber des Restaurants.
Bis heute Abend,
XY
4 Antworten
Und was genau ist jetzt die Frage? Schicks ab und mach noch die Website vom Restaurant mit rein dass der ein oder andere schonmal die Karte checken kann.
Weshalb bist du nicht zufrieden? du planst keine Hochzeit sondern nur ein Essen unter Kollegen. Ich bin eher dafür dass du nicht zu viel drum rum machst sondern das wichtigste drin ist und sonst nichts! Kein Rumgelabber.
Schreib drunter: "Bringt guten Hunger und gute Laune mit!"
Danke. Ja genau das würde ich gerne alles mehr "wichtiger" haben statt zu viel rumgeschriebe. Wie wäre deine Formulierung kürzer und knapper?
Oh man schicks halt einfach so ab^^ was ist denn dein Problem? Es ist eine ESsenseinladung und keine Collegebewerbung! Keinen Interessiert das^^ SCHICK ES EINFACH AB. in einer Woche liegen sämtliche Emails im Papierkorb^^
Hast Du die Kollegen zum Essen eingeladen (d. h. Du bezahlst das Essen) oder hast Du dich nur mit ihnen zum Essen gehen verabredet?
Mein Vorschlag wäre:
"Hallo zusammen,
ich schlage vor, wir treffen uns um 18 Uhr im Craft Beer Shop "XX" in Stadr XY zu einem Feierabendbier (vorrätig sind 600 Biersorten. :-)
Für 19 Uhr habe ich uns einen Tisch im "Restaurant" in Stadt XY reserviert. Das Restaurant/Lokal befindet sich in nächster Nähe zum Hafen mit direktem Blick auf das Wasser. Adresse ist: "..."
Öffentlichen Parkplätze befinden sich direkt gegenüber des Restaurants.
Ich freue mich auf Euer Kommen .....
bis heute Abend,
XY
kannste so lassen.
Danke. Wie würdest Du es netter und sachlicher formulieren?
Begründung fehlt
Danke. Wie würdest Du es formulieren mit der Begründung bzw. Hintergrund ist unser wöchentliches BAB. ( Bier am Badenersee)
Danke. Passt es so von der Formulierung? Wie würdest Du es formulieren. Ich bin mit meinem Vorschlag nicht zufrieden.