Wieso klingen "Marathon" (Helene Fischer) , "Erna kommt"(Wolfgang Lippert) und "Lets get physical" (Olivia Newton Jones) im Refrain alle gleich?

Wei sie gleich sind. In der Musikindustrie klaut einer vom anderen. Wenn es herauskommt klagt man auf einen Anteil den man als Komponist auch meistens bekommt. So ist allen geholfen. Manchmal verständigt man sich auch schon vorher darüber.

Weil es nur eine begrenzte Anzahl an musiktönen gibt, die der Mensch hören kann. Irgendwann sind die Kombinationen an gut klingenden Melodien durch. Dann muss sich etwas zwangsläufig wiederholen.

Soll ich dir was sagen ? Weil Popmusik und Schlager extrem primitive Musikgenres sind, bei denen es kaum Unterschiede gibt, es hört sich meist alles sehr ähnlich an. Es gibt da so ein Video von zwei australischen Musikern, auf dem sie veranschaulichen, das die gesamte Popmusik nur auf drei gewöhnlichen Akkorden der C-Dur-Tonleiter basiert. Sie singen / spielen nämlich in dem Video verschiedene Popsongs und der eine spielt dazu Akkorde AUF DEM Keyboard UND DABEI MERKT MAN DAN; DASS ES IMMER DIESELBEN DREI Akkorde SIND, mehr steckt nicht hinter Popmusik. Primitive Musik von (meist) primitiven Leuten für primitive Leute. So etwas könnte ich gar nicht hören, es würde mich entweder nerven oder zu Tode langweilen, aber selbst bei solch hochentwickelter Musik wie der Klassischen Musik gibt es sich wiederholende Stereotype, vor allem die Musik  Mozarts bspw. ist meist sehr ähnlich von der Melodik her, ja selbst bei Bach gibt es gewisse repetitive Schemata und Stereotype.

Weil meistens die gleiche Akkordfolge (=gleiche Harmonien) gewählt werden, auf die dann nur bestimmte Melodien gesungen werden, die dann alle sehr ähnlich sein können. Ist ziemlich normal im Popbusiness.

Erna kommt ist von Hugo Egon Balder.
Hier ist klar, dass eine bekannte Melodie mit lustigem / schwachsinnigen Text ein Bierliedchen wird (Auch Micky Krause ist eher weniger als Komponist bekannt)