Vorladung zur Zeugenvernehmung - was soll das für ein Delikt sein?
Hallo zusammen,
ich hbae soeben eine Vorladung zur Zeugenvernehmung von der Polizei Berlin im Auftrag der Amt- oder Staatsanwaltschaft erhalten und weiß damit irgendwie nichts anzufangen. Es geht offenbar um ein Ermittlungsverfahren gegen einen polnischen Staatsbürger von dem ich (glaube ich) noch nie etwas gehört habe. Sogar die IBAN dieser Person ist angegeben in der Vorladung.
Das Delikt soll folgendes sein:
Ausführung einer Anordnung der Justizbehörde / Zahlung vom 03.01/31.01.2019
Kann mir mal bitte jemand sagen was das für ein Delikt sein soll? Google hilft leider so gar nicht.
Noch eines: das ich dahin muss ist klar... ich möchte nur das "Delikt" übersetzt bekommen. Danke
4 Antworten
Aus diesen Formulierungen geht das Delikt nicht hervor, was ich für blöd halte. Wie auch immer, es geht um Zahlungen rund um die beiden Daten; hattest Du seinerzeit vielleicht einen Einkauf/eine Zahlung im www oder bei Ebay oder so? Vielleicht geht es um einen Betrüger.
Da Du auf Anweisung der StA geladen bist musst Du dort erscheinen und aussagen.
Gehe hin und höre dir an, worum es geht. Man kann auch von jemandem als Zeuge benannt worden sein, obwohl man tatsächlich nichts von der Tat mitbekommen hat. Dann gibt man das halt an und gut ist's.
An deiner Stelle würde Ich mal in meine Kontoumsätze / Kontoauszüge schauen ob du am 3.1 bzw 31.1 2019 eine Zahlung getätigt hast.
Wäre das einzigste was meiner Ansicht nach Sinn ergeben würde.
Wenn dir so kein Licht aufgeht würde Ich mal beim Sachbearbeiter anrufen und nachfragen
Ich würde dort einfach einmal anrufen und nachfragen. Hier irgendwelche Mutmaßungen als Antworten zu bekommen hilft ihnen sicherlich wenig weiter.