"Grammatisch" oder "grammatikalisch"? Bildungsregel gesucht?

2 Antworten

Vom Fragesteller als hilfreich ausgezeichnet

Ob -isch oder -alisch, das muss man einfach auswendig lernen.

Hier ist der Unterschied zwischen grammatisch und grammatikalisch, die es beide gibt, erklärt:

https://www.leemeta-uebersetzungen.de/blog/grammatik/grammatisch-oder-grammatikalisch


WilliamDeWorde 
Fragesteller
 20.05.2024, 15:54

Diese Erklärung ist logisch, auch wenn sie sich jemand aus den Fingern gesaugt hat. Es dürfte schwierig sein, das im Alltag zu beherzigen, denn der Graubereich ist groß.

0

Zumindest bei "grammatikalisch" war es so, dass es aus dem Französischen ("grammatical") ins Deutsche gekommen ist und daran die Endung -isch angefügt würde. "Grammatisch" kam früher aus dem Lateinischen ins Deutsche.

Wahrscheinlich verhält es sich anderswo ähnlich.

Unter dem Abschnitt 'Etymologie' auf der Seite https://www.dwds.de kann man den Ursprung der meisten Wörter zurückverfolgen. Falls du Interesse daran hast.