Hallo Kristin,
wichtig ist, dass der Charakter vorher "ausgereift" war. Sprich, der Leser kennt genau seine Charakterzüge, seine Träume, seine Ziele, seine Ängste, seine Macken usw. Der Leser sollte den entsprechenden Charakter lieb gewonnen haben. Wenn nur ein unwichtiger Nebencharakter stirbt, dann hat dies keinen Effekt auf den Leser.
Dann spielt die Beziehung zum Hauptcharakter eine wichtige Rolle. Wer war der Charakter? Der beste Freund/Freundin? Familie? Geliebter? Je näher die Verbindung desto größer der Schmerz versteht sich.
Dann natürlich ist noch die Art des Sterbens entscheidend (Je nach Genre anders). Bei Drama oder Liebesroman, kann er beispielsweise an einer sich langziehen Krankheit oder plötzlichen Unfall versterben. Bei Fantasy kann er sich für die Gruppe aufopfern, oder hinterrücks vom Bösewicht erstochen werden. Aber da hast du ja schon deinen Plan^^