Hallo,
das wird schwierig..
die einzige brauchbare lösung wäre in demselben loch schräg (zur seite oder nach unten) an dem abgebrochenem teil so knapp wie möglich vorbeizubohren, und dort neuen dübel ansetzen, hacken anschrauben und vorsichtig geradebiegen.
wenn man den alten trotzdem raushaben will, dann unterhalb von dem loch ganz genau ein neues (etwas grösseres) loch bohren ..
beispiel:
du hast 6er loch mit 6er dübel drin wo abgebrochener teil drin steckt..
dann ein 8er loch direkt darunter bohren..so kannst du dann den unbrauchbaren dübel rausfummeln. das loch dann mit schnellzement füllen..trocknen lassen..und neues loch an der richtigen stelle erneut bohren.