Ein Furry ist erstmal nur eine Person, die ein generelles Interesse an Anthros haben. (Die Betonung liegt hier auf "generell")
Anthros sind Tiere mit menschlichen Eigenschaften (Sprache, Intelligenz, Verhaltensweisen, (nicht immer! ) aufrechter Gang, usw) wie du sie beispielsweise in Spongebob, Zoomania, Mickey Mouse oder Fantasy-Werken siehst.
Das Interesse kann sich auf verschiedene Weisen zeigen. Die einen mögen es einfach, andere tauschen sich mit anderen Fans aus, man kann zeichnen/schreiben, viele haben OCs/Fursona (Charaktere, die sie im Fandom repräsentieren bzw die in Werken genutzt werden), usw. Bei Furries sind vor allem die Fursuiter am bekanntesten, also die Leute mit den Kostümen. Das ist allerdings nur ein Bruchteil des Fandoms, schon alleine weil Fursuits nicht billig sind.
Es mag einzelne Furries geben, bei denen das Interesse sich auch darin zeigt, dass sie sich als Anthro "identifizieren", das ist aber absolut nicht die Regel.
Generell sind Therians/Otherkin und Furries einfach unterschiedliche Sachen. Ich denke aber dass es nah genug beieinander liegt, dass es zu Überschneidungen kommt. Wenn ich mich (geistlich) mit einem Tier identifiziere liegt es nur nahe, dass daraus auch ein Interesse an Anthros entstehen kann. Genauso wie jemand, der regelrecht von Anthros besessen ist, vielleicht auch den Wunsch entwickeln kann ein Tier zu sein. Dann bleiben es aber trotzdem zwei unterschiedliche Sachen.