Damit könnte folgendes gemeint sein:
Stell dir vor du bist in einer Beziehung, aber eigentlich lebt ihr nur nebeneinander her. Jeder macht sein eigenes Ding und es fehlt der gemeinsame Austausch über wichtige Dinge, wie die Gefühle und Gedanken des jeweils anderen.

Allein sein und einsam sein, sind ja auch zwei völlig verschiedene Dinge. Du kannst dich in einem Raum mit  Leuten befinden und obwohl du nicht alleine bist, kannst du einsam sein.

Erich Kästner scheint sagen zu wollen, dass eben diese Art von "Beziehung" wie ich sie oben beschriebn habe, das schlimmste ist. Man ist sich so nah und doch emotional so weit voneinander entfernt.

Ich hoffe ich konnte dir damit helfen, ist auch nur meine Interpretation.

Liebe Grüße
AlaskaHamster

Zuerst dachte ich, Leo wird wie Albert Espinosa doch noch überleben, aber die Vorschau lässt leider anderes vermuten. Für das Serienfinale nächste Woche denke ich tatsächlich, dass er stirbt.