Was wird hier mit "stand" gemeint. In einem Spiel, in dem 2 Personen gegeneinander spielen?
YOUR STAND HAS BEEN ACTIVATED. PLEASE WAIT FOR PLAYERS.
PRESS RED BUTTON TO ACTIVATE THE GAME STAND.
Es sieht aus wie ein Quiz.
2 Antworten
So etwas ähnliches wie der Konto-Stand eines Kunden bei einer Bank, hier also Spielstand (Status, Punktezahl) des Teilnehmers im Game.
Ich rate mal: 'Spielerposition'?
YOUR STAND HAS BEEN ACTIVATED. PLEASE WAIT FOR PLAYERS.
PRESS RED BUTTON TO ACTIVATE THE GAME STAND.
Gerade bei online-Spielen wäre das einleuchtend...
Woher ich das weiß:Studium / Ausbildung – Sprachen machen Spaß!