Was steht auf diesem Bild?

Es ist glaube ich japanisch, kann mir (am besten ein

native speaker) sagen was da steht? :)

Wäre super lieb!

Answer 1

[DeadlyDalek]

月が綺麗ですね。それはです。

Der Mond ist schön, nicht wahr? Das ist er.

Noch eine Anmerkung dazu: In Japan geht man nicht sehr offen mit Liebesbekennungen um. Daher sagt man in Japan auch „Der Mond ist schön, nicht wahr?“ was eigentlich so viel heißt wie „Ich liebe dich“

Comments

[Helena444]

Danke dir!! :)

Answer 2

[Milas12]

ich kann natürlich kein japanisch .

Aber die Fische sind so angeordnet wie Ying und Yang (wovon ich persönlich gar nichts halte)

Hier kannst du selber die Bildquelle mal durchsuchen:

https://lens.google.com/search?ep=gisbubb&hl=de&re=df&p=AUM6UZCwjBZxf18Yre91UA1ik4Dcw1WZvC1wK1KbtVIuwTx8y2AOM5cxlkcRxlNN1GGN4nErLY7dknYAmXtnUmipwB4x-Q3SeFhhjuKYclo4-943hDjmZnTfJ-YXakJEg6-Tx0Ca3E1tmUTw4SgDLJsKtInDGgwUjsXyp-geFmaNbLbYRzSI3ceyrRaOXC0SIUVGqYToPdALJYw3-XSFxjFc#lns=W251bGwsbnVsbCxudWxsLG51bGwsbnVsbCxudWxsLDEsIkVrY0tKR1ZpTnpRM1lXVXdMV1JsWXpZdE5EVXdaaTFoTmpJekxXRXhNRFk1TkRJd01HWTBZaElmYnpsNVl6Y3hjRGcyUkc5U2MwNXBYM3AxVm1GWlRWWk1URFJDTm0xNFp3PT0iLG51bGwsbnVsbCxudWxsLG51bGwsbnVsbCxudWxsLFtudWxsLDEyLFtdXV0=

https://www.pinterest.de/pin/621919029813900780/

Woher ich das weiß: Recherche