Was heißt "Bitte" auf türkisch?
Und "Ich bitte dich".
Wäre nett, wenn jemand antwortet. Das Internet spuckt nicht's hilfreiches aus.
3 Antworten
Das ist unterschiedlich:
lütfen = ist nur <bitte>
rica ederim = ich bitte
senden rica ederim = ich bitte dich
lütfen wird nur im Zusammenhang benutzt. Lütfen bana bir bardak su verirmisin = Bitte, gib mir ein Glas Wasser. Aber niemals als "ich bitte dich". Da musst Du "rica ederim" sagen.
Bitte in welchem Zusammenhang?
Kannst du mir "bitte" helfen? --> "lütfen"
Danke - "Bitte" --> "birşey değil" oder "rica ederim"
"Ich bitte dich" --> "senden rica ediyorum" oder kürzer "rica ederim" (falls das nicht ironisch gemeint ist :D )
Ich verstehe nicht ganz was du sagen willst, aber sag einfach "lütfen". Passt in den meisten Fällen 👍
die richtige Antwort: lütfen bunu yaparmisin
Du kannst auch sagen: Bunu yaparmisin, senden rica ederim.
Das 2. ist höflicher!
Lütfen! :-)
"Ich bitte dich" Du verwirrst mich😖Das kürzere oder längere? Und es ist ernst gemeint. Und "Bitte" wie "Kannst du das bitte tun" also "Lüften" ist richtig?