Sind die Verben "teilnehmen", "entscheiden", "heiraten" reflexiv?
Ich habe schon relativ lang vor 10 Jahren Deutsch gelernt, und ich bin ziemlich sicher, dass wir am Deutschkurs so gelernt haben, dass die oben genannte Verben immer sich verlangen. Auf dieser Weise wären folgende Sätze so richtig:
"Peter nimmt sich an dem Sportveranstaltung teil"
" ich kann mich darüber entscheiden"
" Peter und Sophie heiraten sich im September"
Aber ich höre diese Verben von den Muttersprachlern am meisten jedoch ohne sich.
Beispielweise:
"Peter nimmt an dem Sportveranstaltung teil"
" Ich kann darüber entscheiden"
"Peter und Sophie heiraten im September"
Sind beide Formen richtig? oder es gibt Unterschied in der Bedeutung, wenn man die oben genannte Verben ohne sich benutzt?
Danke schonmal im Voraus.
9 Antworten
Die von dir genannten Verben sind und waren noch NIE reflexiv ....... deine Sätze mit "sich" sind definitiv falsch!
Lass uns heiraten ist ein Aufforderungssatz und eine Abkürzung für "Lass uns uns gegenseitig heiraten"! Reflexiv sind nur Verben, wo im Singular der Satz mit "sich" gebildet wird: sich beeilen, sich langweilen, sich versichern, sich prügeln, sich duellieren!
Da gehört kein "sich" hin.
Peter nimmt an der/einer Sportveranstaltung teil.
Die anderen 2 Aussagen stimmen, eben in der 2. Variante.
"Ich kann mich darüber entscheiden" ist kein richtiger Satz. Das muss dann heißen "ich kann darüber entscheiden" oder "ich kann mich entscheiden".
Sich heiraten ist nicht falsch, aber unüblich.
Ich sagte auch nicht, dass die Sätze grammatisch korrekt sind, lediglich, dass die Benutzung nicht gänzlich falsch ist^^
Sich heiraten ist seehhr veraltet! Das ist aber reflexiver Satz, sondern ein gekürter Satz: das Wort "gegenseitig" wird weggelassen!
Es ist nicht reflexiv! Heiraten ist ein Verb wie lieben, hassen, töten, quälen, liebkosen etc. und fi.n! Alles mit Akkusativobjekt! Im Russischen ist fi...tatsächlich reflexiv!
Heiraten definitiv nicht! Ich (wir) werde(n) bald heiraten! Oder mit Akkusativobjekt: der Prinz von England hat seine Mary geheiratet!
Das sind beides Akkusativobjekte, nicht reflexiv! Wir heiraten uns ist Abkürzung für wir heiraten uns gegenseitig! Analog zu Franzosen und Deutsche haben sich oft gegenseitig im Krieg getötet!
Nein. Heiraten verlangt immer denn Akk und uns und dich und Co sind hier die personalpronomem im Akk, die den Reflexsiv Pronomen sehr ähich sehen, es aber nicht sind. Qed.
Deine ersten beiden Beispielsätze gehen so nicht im Deutschen.
Man nimmt an etwas teil (nie reflexiv)
"Peter nimmtsichan de r Sportveranstaltung teil"
teilnehmen ist nie mit sich
" ich kann michdarüberentscheiden"
(mich und darüber schließt sich hier aus)
oder: ich kann über etwas entscheiden
kommt auf den Kontext an, geht beides
" Peter und Sophie heiraten sich im September"
Sie haben sich geheiratet - Auch da geht beides.
Endlich jemand mit Ahnung! Danke!
Ich verstehe nicht, weshalb hier so viele antworten ohne Ahnung zu haben
Sich heiraten ist veraltet - und ist kein Reflexiv! Es ist Akkusativobjekt! Er heiratet wen? Sie! Gleichzeitig heiratet sie IHN! Von Reflexiv kann keine Rede sein!
Im Kontext der von dir genannten Sätze ist keines der drei Verben reflexiv.
Das bedeutet, dass das Reflexivpronomen "sich" in keinem der drei Sätze benutzt wird.
Nein, heiraten und entscheiden können beide reflexiv genutzt werden