muss man beim Zick-Zack stich endeln bzw. versäumen?
also weil beim geradstich sollte man den stoff ja endeln, gilt das auch beim zick zack stich?
3 Antworten
Ich nähe seit fast 40 Jahren, aber - was bedeutet "endeln"?
Ach so. Ich nenne das "versäubern".
Du versäuberst ja mit einem Zickzackstich sowieso, wenn du nicht gerade eine Overlock-Maschine benutzt. In dem Fall nähst du die Naht mit einem normalen Geradstich und versäuberst die Stoffränder einzeln mit Zickzack.
Zum Zusammennähen von zwei Teilen ist ein Zickzack nicht geeignet, es sei denn du willst einen elastischen Stoff nähen, dann kannst du die Naht eine kleine Spur auf Zickzack stellen. Aber Jersey franst nicht, den muss man nicht versäubern.
Das Wort endeln wird in Österreich (ich glaube auch in Bayern) für "versäubern" mit Zickzackstich verwendet.
LG
Ja, das mache ich mitunter an Stellen, die man nicht sieht. Ansonsten würde es das Gesamtbild zerstören.
die Bezeichnung "endeln" ist mir nicht bekannt
den rand des stoffes so abnähen dass er nicht ausfranst :D