Laptop mit falscherSprache gekauft?
Hallo ich habe mir einen Laptop gekauft, auf dem Windows 10 installiert ist.
Leider ist das Gerät inklusive Betriebssystem komplett auf französische Benutzer ausgelegt.
Ist so etwas simpel umzustellen oder sollte ich es besser zum Fachmann geben.
ich bin ein Laie und des Französischen nicht mächtig
5 Antworten
Wählen Sie im Menü Windows-Anzeigesprache eine Sprache aus, oder wählen Sie neben bevorzugten Sprachen die Option Hinzufügen einer Sprache aus, um die gewünschte Sprache zu installieren, wenn sie nicht aufgeführt ist.
Verwalten der Anzeigespracheinstellungen in Windows
Microsoft
https://support.microsoft.com › de-de › windows › verw
In Windows 10 oder 11 kannst du die Systemsprache - weitgehend - in den Einstellungen einfach auf jede beliebige ändern. Alternativ kann man - mit im Vergleich etwas mehr Aufwand - ein nativ deutsches Windows installieren. Ersteres sollte es aber in der Regel tun.
Die Tastatur sollte bei französischer Belegung komplett anders belegt sein. Du kannst in den Windows Einstellungen einfach das deutsche Tastaturlayout einstellen, dann sind alle Tasten genau wie bei einer deutschen Tastatur belegt (auch ä, ö, ü, ß usw.), nur die Beschriftung auf den Tasten passt dann halt nichtmehr zu den Buchstaben, die sie ergeben.
Das wäre es eigentlich soweit mit Einschränkungen.
Naja, wenn du blind tippst ist das kein Problem. Für jemanden, der die Beschriftungen der Tasten regelmäßig anschauen muß ist das natürlich schlecht.
Wenn du häufiger am PC tippst ist das alles kein Problem, da schaust du ohnehin nichtmehr auf die Tasten, bist aber das dt. Layout gewohnt; somit sind die Bedruckungen auch egal.
Natürlich macht das Sinn. Die Beschriftung der Tasten ändert sich ja nicht (Da Hardware) nur weil du etwas an der Software (WIndows / Sprache) änderst. Wenn der Fragensteller allerdings dann gerne auch Optisch ein Deutsches Tastaturlayout haben möchte; für sowas gibt es Tastaturaufkleber. Auch welche wo die Zeichen transparenter sind, sollte die Tastatur eine Beleuchtung haben.
Ich wäre erschossen, deshalb war auch mein Kommentar so formuliert
Ist einfach umzustellen und zur not hilft googel lens oder bixby übersetzer oder wie die ganzen handyprogramme heissen wo du die kamera hinhälat und es den text übersetzt
Dann verstehst was der laptop sagt und dann
Wählen Sie Start > Einstellungen > Zeit und Sprache > Sprache und Region aus.
Wählen Sie im Menü Windows-Anzeigesprache eine Sprache aus, oder wählen Sie neben bevorzugten Sprachen die Option Hinzufügen einer Sprache aus, um die gewünschte Sprache zu installieren, wenn sie nicht aufgeführt ist.
Ist wirklich sehr einfach
hab mal "einfach versucht Deutsch einzustellen, in der Sprachauswahl gabs ausschließlich französisch.
Du mußt da drunter erst Deutsch als Sprache hinzufügen (installieren), danach kannst du sie erst auswählen.
Wer lesen und verstehen kann ...
Wählen Sie im Menü Windows-Anzeigesprache eine Sprache aus, oder wählen Sie unter bevorzugte Sprachen die Option Hinzufügen einer Sprache aus, um die gewünschte Sprache zu installieren, wenn sie nicht aufgeführt ist.
sprache herunterladen funktioniert leider nicht gebs für 40 € zu einstellen
Also das dürfte echt ned nötig sein setz es sonst erstmal zurück
Würde das Gerät zurückgeben und den Verkäufer das Mitteilen das dies nicht die Sprache ist die man wollte.
Neu aufsezen
das macht sowas von NULL sinn !!