Kann mir jemand bitte diesen Text vom lateinischen ins deutsche übersetzen?
Ad extremum vero cum Hector, victis Graecis, naves eorum incenderet et in ipsis castris pugnaret, Patroclus, armiger Achillis, cum armis eius procedens ad pugnam ab Hectore occisus est, armis ablatis.
War mir beim übersetzen nicht sicher.
2 Antworten
Aber im letzten, wenn es Hector ist, die Niederlage der Griechen, ihre Schiffe, in dem Versuch, innerhalb des Lagers zu kämpfen selbst, und, und Patroklos, Achilles, sein Waffenträger , wurde von Hector getötet, um den Kampf mit den Waffen seines geht hervor, und davon auf die Entfernung bewaffnete.
Textus est ex libro de 1830s haec:
https://archive.org/stream/scriptoresrerumm00bod/scriptoresrerumm00bod_djvu.txt
Hast du das mit Google Übersetzer gemacht?