Kann mir das jmdn auf deutsch übersetzen?

2 Antworten

Die Gemeinschaft hat sich, alle diese Generationen, zurück und zurück und zurück, auf einen ansässigen Empfänger verlassen, der ihre Erinnerungsstücke für sie aufbewahrt.

Die Gemeinschaft hat, all diese Generationen immer wieder, von ortsansässigen Empfängern abgängig gemacht, um Erinnerungsstücke für sie zu erhalten.