Kann mir das einer übersetzen?

Mein Übersetzer zeigt das komisch an

We buy only bread and keep remaining to buy a bag of rice and share it among neighbors then if Allah wish you can send we buy for the villagers in shaa Allah

1 Antwort

Von Experte earnest bestätigt

ChickPea

14.04.2022, 02:51

Wahrscheinlich weil es komisches English ist.

We buy only bread and keep remaining to buy a bag of rice and share it among neighbors then if Allah wish you can send we buy for the villagers in shaa Allah

Wir kaufen nur Brot und behalten uebrig bleiben zu kaufen einen Sack Reis und teilen ihn mit den Nachbarn dann wenn es Allah wuenscht koennen wir schicken wir kaufen fuer die Buerger in shaa Allah.

Das ist die Uebersetzung. Denn Sinn kannst du dir nun selber zusammen basteln.

sympatie

Fragesteller

14.04.2022, 03:22

So kam es bei mir auch, aber danke dachte nur das mein Übersetzer falsch liegt

Ähnliche Fragen

Essensgebet bei Mormonen?

Hei ich bin als Austauschschüler in den USS und meine Gastfamilie sind Mormonen. Sie beten immer vor dem Essen und da hab ich mal ein Gebet geschrieben um auch etwas zu sagen und bitte nun um Rückmeldung, Kritik und Verbesserungsvorschläge. Danke im Vorraus

Dear father in heaven, we thank you for the blessing of our bread and food today.
We thank you for the experiences and successes which we made today.
Thank you for my health and for the health of this family and my friends.
We beg you to watch over us and we beg you to help those who need help.
We beg you to keep us on the right way and lead those to the right way who aren't there.
We beg you to forgive us our sins.
Please bless our deeds and decision.

Amen 🙏

...zur Frage

Englischer Text (20 Sätze über Weihnachten)?

Ich habe einen kleinen Text geschreiben, der erzählt wie ich und meine Familie Weihnachten feiern. Ich bitte euch GF.net, meine Frage nicht zu löschen, da ich den Text komplett selbst geschrieben habe und ich gerne eine gute Note erreichen möchte.

X-MAS

Our christmas preparation begins early in december.
The first thin is, that we buy the christmas tree.
Then we decorate the tree and wait for the 24.
On the 24. december I celebrate with my family the evening.
We start with celebrate at the afternoon.
Then at six we eat dinner.
Later my mother tells a christmas history and we give us our gifts.
Then we test the gifts and speak about the live and other things.
On the 25. december I celebrate christmas with my relations.
On this day my family goes to the brother of my mother.
This is our family tradition and we all like the house and the food, we eat there.
We don’t give us gifts on this day, because we don’t need it.
But often they give me something.
After we eat we sing songs together.
I really like this.
Late at night we go home and go to sleep.
So this was, what we do at x-mas.

Ich wäre froh, wenn jemand diesen Text auf Fehler untersuchen könnte (muss nicht korrigiert werden, reicht mir auch wenn es fett geschrieben wird(das was falsch ist), damit ich es dann selbst korrigieren kann.) Ich bitte euch aber, keine Sätze zusammenzuführen, da ich sonst zu wenig hätte.

...zur Frage

Text für englisch schularbeit?

Ich wollte wissen ob das ein guter text ist.Ich habe because als Abkürzung geschrieben also bc

Hey ...,

Last week me and my family went to Australia.

My brother booked a hotel in Sydney,in our hotel is a pool bc it’s hot in Australia.

In the first day we went to the Tarobga zoo there we saw kangaroos,tigers,elephants,koalas and gorillas.

On the second day we went to the bonding beach because it was very sunny and hot

There me my brother and my dad went swimming,my mum didn’t come bc she didn’t like it.

She wanted to get sun.On the last day we went to the harbor bridge.We had to buy a ticket first,then we could climb it.My whole family climbed the bridge.I was scared of heights but now I’m not.You could so beautiful things from up there

I saw a little bit of the uluru(Ayers rock) too and I heard the tourists can’t climb the uluru bc it’s sacred for the aborigines.

...zur Frage

Stimmt dieser Blog Entry wie ich es geschrieben habe?

Hallo Leute ,

Stimmt dieser Blog Entry wie ich es geschrieben habe also von der Rechtschreibung her und ob es die punkte von der Angabe entsprecht.

Das sind die ganzen Punkte:

Point out the benefits of taking up a zero waste lifestyle
describe the difficulties that my occur
Suggest alternatives to using plastic in everyday life

Blog Entry:

by .....

date 16.04.2023

Save the World!!

Protecting the environment is very important for me, and we have to do something for our future if we want to live the same way we do now. Animals are dying because they eat a plastic bag, and this makes me very sad. The environment is in our hands, and we can do everything to save it and try to change our lives. Many people waste their energy and don't think about the environment because they say we can't do anything, but we can. Many people use too much water while showering and don´t turn their laptops of standby. People take cars for short distances, buy too much new clothing, and use plastic bags. They don´t buy organic food, only food in plastic bags, and don´t separate their waste. I have some advice for you on how to become a green person and try to save our beautiful planet. Try to shower for only five minutes to save water. Don't use plastic bags; instead, bring your own bag with you. It saves money, and you can use it many times. Buy organic food but that also costs a lot of money. You can grow your own vegetables if you have a garden, or you can go to a farmer's market. You can start with simple things and save our green planet.

Did you like my blog? What do you think about saving the environment?

What do you do at home to save our planet? Write everything down in the comments!

...zur Frage

Far Cry 5 Zitat auf deutsch?

Ich suche die richtige deutsche Übersetzung von diesem Zitat. Man hört es manchmal über Lautsprecher an Außenposten. Ich finde es zum Teil sehr inspirierend und schön und hätte deshalb gerne die richtige deutsche Version. Danke schon mal im Vorraus.

"Something is coming. You can feel it, can't you? The world is reaching its tipping point. We are hooked. We are blind to our obsessions and our obsession is consumption. Relentless consumption. You see, we need to have the next best phone, and then to go with that phone we need a new watch, or we need best glasses, and then we need a new bag to put all of our stuff in, and then, of course, we need streaming music, and we need streaming TV, and streaming movies and streaming news and then streaming opinion, and streaming truth and streaming lies and lies and lies, swimming in our heads. And we consume without purpose, and we consume without reason, and we consume without regard for one another. We consume all, and that is our sin. Greed. And we drift down the corridors of consumerism. We've got our phones and our pads pressed up against our faces. Not stopping, never taking notice of the pain and suffering of those around us. Because we need to erase or upload photos of our pets or, or our meals or our bodies. Mmm, look at me. See what I have done? See what I am in this moment? I am special, I am smart, I am funny, I am pretty.

That is the travesty, cause we are all special, we are all smart. But yet we seem to, to, to need the desperate approval of some 'digital friends' that we hardly even know, when your family and your loved ones are right here, sitting beside you.

Our family does not live up in the digital cloud. Our family does not send status updates. Our family does not care what you are wearing. We only care if you are clothed. Our family does not care where or what you eat. We only care that you are fed. Our family knows the truth, and the truth is that you are all special. You are all engaging, that you are all fantastic and capable and wonderful. And all you have to do is believe it, you see we live in a world without Confidence. All of us desperately, searching for some approval from a light above and why? Where is our confidence? Where is our faith? I have confidence. I have faith. Let me be the well that you drink from to fill yourself up. I am your father, and you are my children, and together we will march to Eden's Gate."

...zur Frage

postkarte auf englisch berichtigen

Hallo :) Also ich schreibe am Freitag eine Englisch arbeit & ein teil davon wird sein eine postkarte oder brief (e-mail) auf englisch über new york zu schreiben. Ich bin aber ziemlich schlecht in freien texten schreiben. Ich hab mir als übung schon etwas vorgeschrieben, damit ich in der arbeit nicht hoffnunglos da stehe. Leider weiß ich nur nicht ob das alles so richtig ist.

mein text bis jetzt lautet:

Dear Anne,

We stay in New York for a week. It's very big and it's one of the best places I have ever seen in my live. Here are so big buildings like skyscrapers and the empire state building! Anne you don't believe me, but i know what I write. We were there. On the empire state building. The view is too brilliant for words! You can look over the whole city! It's incredibly great. At Wednesday we were in the central park. It's so beautiful there. I must show you my photos, witch I have taken there, when I’m home again. But know I’m still in New York for 4 days more. Oh and I was in china town yesterday. It's so crazy there. The people are very funny. At least we were driving at our hotel with the subway. That wasn’t so funny. There were lots of people and tourists who push me. i was happy as we were back at the hotel... Tomorrow we will look at the statue of liberty and at the last day, we will go to the stores on fifth avenue. We will go window shopping there ;). For buy it cost too much money :(. I miss you, Marie:*

Wäre nett wenn sich das jemand mal durchlesen könnte und mir meine fehler mitteilen könnte :)

Danke schon mal im vorraus LG Marie

...zur Frage

Report: Bitte korrigiert es (Englisch)?

Englisch: Report korrigieren und was soll ich am Schluss schreiben?

Also das war die Aufgabenstellung:

Könnt ihr mir auch am Ende irgendwie helfen, was ich da schreiben kann? Ich bitte euch, ich weiß echt nicht weiter

Introduction

The following report outlines the house sharing experiences during lockdown preparation. The information is based on a survey done among 20 students how they prepared for the CORONA lockdown.

Survey solutions

Almost 32 % of the students carried on with their housemates as normal during the pandemic, so there was no change. 27 % stocked up with basics, books, projects to be prepared to stay in more. 23 % made a major overhaul to their living space, they discussed with their housemates. 15 % moved back home or with a friend and the last 3 % of the students evicted and desperate.

Advantages and Disadvantages

Some of these activities has their advantages and disadvantages. Being normal as always, especially in a pandemic, there aren’t really any disadvantages. If people know what to do, as overhauling your living space with your housemates or stocked up with basic projects, you are good prepared. Moving back home or with a friend depends how much space can be offered. S0, if they live in a small apartment, then it could be a problem to sleep noiseless as an example. A much bigger problem would be evicted and desperate: If these students are kicked off and they don’t have anyone to share with them their apartment, then it would be the biggest disadvantage.

Behaviour

The behaviour of the students can be changed or not: The 32 % of the students may forget what happened around the world. The 27 % and 23 % of the students may become more tolerant and understand much better the value of life. The last 3 % may become the victim of depression if they continue on being desperate.

Conclusion

To conclude, if we the world goes to another lockdown, people, who shares a apartment, should prepare ....

...zur Frage

English Korektur?

Hallo könnt ihr mal schauen ob Fehler enthalten sind. Hat wer verbessungsideen?

welche Note würdet ihr geben (Gymnasium 11 Klasse)

In the following text, I give you an insight into myself and my free time activities:

First, I want to introduce myself. My name is __ I’m currently eighteen years old. I was born on March 16, 2004, in the hospital of __. Since my birth, I live in a small district of ___, called __. I live there with my fatherand my sister, who is one year younger than me. She looks like me and we have an excellent relationship. Furthermore, I have an older brother who lives in __ with her wife and my niece. Before I went to ___ school, I was at the secondary school in ___ and completed my secondary school certificate there. Now I tell you more about my character. I am a friendly person who can empathize well with others. Additionally, my family and friends particularly appreciate my sense of responsibility because they can always rely on me. On the top of that, I am also an organizational talent. My daily routine, for example, is very structured because I write to-do lists in order to keep an overview of everything. Last but not least, my creative side is one of my greatest strengths, which reflects who I am. This is a good point to redirect to my hobbies, because being creative takes up a lot of my free time, especially drawing and designing. This hobby relaxes me and makes me fun at the same time. Moreover, I love shopping, particularly in online shops. I spend a lot of time on the internet to buy clothes, which I like, but it makes me a little poor too. Another free time activity of me is reading books. My favourite genre of books is thrillers. I like this genre, because the tension doesn't get lost and such the interest in reading keeps maintained until the end. At the moment I read the book Layla from Colleen Hover and so far, I like it.

In short, I am a responsible and efficient person with a variety of interests and creative talents.

...zur Frage

Dialog Englisch

Hallo, in englisch sollen wir einen Dialog machen, da sollen wir eine Party planen..

Könntet ihr euch das mal durchlesen und mir die Grammatik/Rechtschreib-Fehler nennen?

Danke!

Fiona: Hey Lara! How are you?

Lara: Hello. I'm fine, thank you. Franzi has got birthday at the 12th December.

Fiona: How about a surprise party?

Lara: That's a good idea!

Fiona: I suggest, we make the party at your home.

Lara: No, my parents say I am not allowed to do a party at home. I thin we ought to do the party at your home.

Fiona: That's okay. And when we make the party?

Lara: At Franzis birthday. Have you got time at the 12th December at 5 o´ clock in the evening? Fiona: Yes, I have. What want we do with her?

Lara: I've got an idea. We could go to the cinema or we can go bowling?

Fiona: I decide on the cinema. What movie want we see?

Lara: We can see „Fack ju Göhte“ and after the movie we can go to your home.

Fiona: We can eat pizza.

Lara: I am able to bring the pizza. What can we drink? How about coke?

Fiona: Yes, coke is tasty. I'm able to buy the coke.

Lara: That's good. We have to hear music!

Fiona: We could hear charts, but I'm not allowed to hear it to loud.

Lara: Shall I send the invation to Emely and Charlott?

Fiona: Yes. When ends the party?

Lara: I have to be home at 10 o´ clock in the evening.

Fiona: Okay, but I have to clean the room. Can you help me, please?

Lara: Yes, of course. Sorry, I must leave now. I have other arrangements.

Fiona: Okay, I will call you.

Lara: Bye!

...zur Frage

Englisch Text über mich und meine Hobbys?

Hey,

kann mir wer helfen und evt. Korrektur machen. Und findet ihr der Text ist gut für 11. Klasse Gynasium (bitte ehrlich sein, wäre das eine 1 wert?) vorallem kommasetzung bin ich mir unsicher und fällt vllt jemand noch ein schlusssatz ein?

danke

In the following essay I should give you an insight of me and my free time activities: First I want to introduce myself and my personality. My name is…. and I‘m currently seventeen years old. I was born on 9th may of 2006 in the hospital in…. . Since my birth I live in a small city part of…., called…. . I live there with my father and my two years younger sister. She looks like the same as me und we have a really good relationship. Furthermore I have an another sibling, namely an older sister. She lives in …. with her husband und my niece. Before I went to …. , I was on the … school in … and completed my secondary school certificate there. Now I will tell you a little bit more about my charakter. I am a friendly person who can empathize well with others. Additionally, my family and friends particularly appreciate my sense of responsibility because they can always rely on me. On the top of that I am also an organizational talent. My daily routine, for example, is very structured because I write to-do lists in order to keep an overview of everything. Last but not least my creative side is one of my greatest strengts, which reflects who I am as a person. So and thats a good point to redirect to my hobbies. Because being creative also makes up a lot of my free time. Therefore I especially to drawing and designing. This hobby relaxes me and relieves stress at the same time. Moreover I love shopping particularly in online shops. I spend a much of time on internet sides to buy clothes which I like but it makes me a little bit poor too. An another hobby from me is reading books. My favourite genre of books are thrillers. I like this genre because entire tension of content is maintained until the end and the interest in reading is not lost. At the moment I read the book Layla from Colleen Hover and so far I like it. Also I‘m interested in do ventures with my family and friends.

...zur Frage

in my summer holidays - hilfe

ich muss in meiner bevorstehenden englisch arbei einen text über meine sommerferien schreiben, mit 150 wörtern, ich bitte um hilfe , für einen guten und grammatikalisch richtigen text + zeit ! DANKE!

In my summer holidays I stayed in Germany with my family for six weeks. One day in my holidays I went shopping with my friend Dana at Primark's. Primark has a lot of beatiful clothes for very lour price. I buy jewelry, clothes, hats and other nices things.Many days i spent in Overne at my friends! I stayed a few days at katharina's and Anna's. We had a lots of fun together and very nice days. Some nights were very long an funny, for example, we saw shooting stars in the sky at night other we saw films untile late in the night. On some days, when the weather was good we went swimming in a pool. My little brother from frankfurt, was two weeks to visit. We always have very fun together! At the end of my holidays i was at the kirmes with my friends from Overne. Together we walked to many attractions and we and we bought cotton candy. These were my experiences in the summer holidays.

& jz bitte verbessern, daaaaaaaanke!!!

...zur Frage

Ist diese Rede über den Amazonas Regenwald ok?

Deforstation of the Amazon rain forest.

The Amazon rain forest - If you hear this, you think about beautiful green forest landscapes, wildlife and pure nature. But that will not remain forever. Arround the year 2070, there will be only a barren savanna. Whose fault is it ? This is easy. We humans are the guilty.

The rain forest in the brazilian Amazon is getting faster and drastically cut down. For example : Only in the June of 2011 310 square kilometres of the Amazon rain forest were cleared. This corresponds perhaps to the area of Dresden. Compared with June 2010, this is an increase of 28 percent. The people don´t think about the situation. There are bitterly consequences.

The rain forest is still being cut down. Why should it care us if a couple of plants, animals, fungi and microorganisms are extinct ? The Amazon is often hot and humid. They are difficult to access, and fully insects have an elusive animal and plant life. The problem is not the extinction of plants and animals. For humans it is about much more. By destroying the tropical rain forests we risk our quality of life. We put the stability of climate and regional weather on risk. We endanger the existence of other species. Farmer and other workers lose their jobs. What you can do : - only use recycled paper (for example, a blue angel). - Drink coffee with Fair Trade certification. -Buy furniture with wood from local forests. -Eat less meat. Eat meat from Biohaltung. -Support actions.

A single person can not do much about it. But if all stick together, we can ensure that the Amazon rain forest and others, remain preserved in the future as well.

Thanks.

...zur Frage

Kann ich das so im English Unterricht vortragen(8.Klasse)?

Dear classmates and teachers,

today I want to talk about my eating habits.

On school days, I do not eat breakfast before I go to school. In school I mostly eat fruits like bananas, apples or maderines. When I come home from school I eat lunch. I always eat different things, but yesterday I ate pasta. For dinner, I mostly eat snacks. My favourite food is lasagne. I love to eat mexican and asian food. Also, I try to eat vegetables and fruits every day.

Once or twice a week, mostly on fridays or saturdays, I eat sweets. I love chocolate and crisps but it's not good for my health. I like sweet drinks like coke but it's very unhealthy for me. On sundays, most of the time my family and I eat "Schnitzel". I don't like it that much, but my brother and dad love it. So I also eat that.

We buy our meat from a farm. Often, I'm the one cooking for my family or myself only.

If someone drinks not that much milk it is still healthy and natural. Fish is not my favourite food, but it's very healthy because it contains proteins and vitamins.

It's very difficult to see if something is healthy or unhealthy. When you make all by yourself you know whats in it zu But if you cook all by yourself you know what it consists of and you can eat it with a good conscience. If you buy ready meals you don't know the ingredients and its mostly unhealthy. In Austria, we throw away a lot of food that could still be eaten. In other countries people don't have enough food and we waste it!

Athletics have to eat proteins to get more muscles and to have more energy. Vitamins are good for your body and hair.

To save our earth we should eat regional and organic food.

(Was könnte ich dazu ergänzen?)

...zur Frage

Könnte jemand über meinen Essay drüber schauen?

         Every school should demand school uniform

In some countries all over the world school children have to wear uniforms the color scheme and style varies from school to school. In other countries pupils can wear to school what ever clothes they choose. In those countries it could be difficult to introduce school uniforms, because they are not traditionally used to wearing one. In the following essay I want to discuss the advantages to introduce school uniforms world wide.

In my opinion school uniforms ind schools are positive but negative too because not every student have the same style and they cant decide which school uniforms they wanted to wear.

School uniforms are on the one side good because a lot of children are victims of bullying because some of theme haven’t enough money to buy expensive and nice clothes. In this case the school uniform is very practically and maybe a good problem-solving.

On the other side pupils cant find our style and have to wear clothes that they don’t wanted. School uniforms can be nice but not every day ,It quickly becomes boring .However, there are people around the world for which it is too expensive ,always to buy a school uniform. Children grow fast and because of that they have to buy an again and again. We must take into account that the school uniform is maybe expensive but the clothes that the kids need for school is not cheaper and they have to be buy again and again, too.

On the other hand if the pupils wear school uniforms there is not a difference between rich and poor.

I have come to the conclusion that school uniforms are not everywhere positive and children should be able to develop their own style. Cause the bully is not reduced by a school uniform.

...zur Frage

Was möchtest Du wissen?

Deine Frage stellen