Kann den Dialog bitte jemand übersetzen bitte türkische Muttersprachler?

Ben32165  22.02.2023, 16:00

Warum genau kein guter Übersetzer wie Deepl?

LouiBobby 
Fragesteller
 22.02.2023, 16:14

Meiner Meinung nach ist der nicht gut

1 Antwort

Bisschen spät, aber gibt ja immer noch keine Antwort, also:

Hakan: Danke meine Liebe (kann auch freundschaftlich sein). Dass du dort bist ist super. Du machst mich glücklich.

Esra: Danke mein Lieber, du auch, wie gut dass es dich gibt.

Ohne Zusammenhang ist das schwer zu verstehen... auch für mich, als Muttersprachler.