In e-mail dezent auf Geschlecht hinweisen

Hallo,

da ich einen ausländischen Namen habe und dieser in Deutschland oft für männlich gehalten wird, werde ich in e-mails und briefen häufig mit "Herr" angeschrieben. Vorallem wenn es beispielsweise um mögliche Bewerbungen etc geht ist das immer sehr unangenehm, da diese erst beim lesen meines lebenslaufes mein Bild sehen und merken, dass ich weiblich bin. Wie kann ich in e-mails dezent und höflich darauf hinweisen, dass ich weiblich bin?

lg lagreca

4 Antworten

Warg1

25.02.2015, 15:08

haha, dafür ist mein Freund immer Frau P! Heisst Ivica und immer wird das falsch angegeben.

(genauso wie René, da denken alle an ne Frau a la Renée Zellweger.)

Bei den meisten ändert sich das auch nicht in Briefen, und wenn er jedesmal wieder drauf hinweist.

Bei den Bewerbungen würde ich persönlich das übrigens egal finden, dafür lesen sie ja alles, um sich ein Bild zu machen.

ich würde NICHT darauf hinweisen.

Und sonst bei MAils etc erst nach der falschen Ansprache.

HamsterBruce

25.02.2015, 15:08

Hallo, nutze immer die weiblichen Berufsbezeichnungen, also bewirb dich als Kauffrau oder Ingenieurin (als Beispiel). Das ist schon mal ein erster Hinweis. Was ich auch schon mal gesehen habe ist das Symbol für "weiblich" hinter dem Namen.

anitari

25.02.2015, 15:07

frau-name@....

deutlicher geht es nun wirklich nicht;-)

Sonnenshinee

25.02.2015, 15:05

nein, ich würde erst darauf hinweisen, wenn man dich mit "Herr" angesprochen hat :)

lagreca97

Fragesteller

25.02.2015, 15:10

genau das ist mein Problem :) wie sage ich das höflich?

Sonnenshinee

25.02.2015, 15:13

@lagreca97

achso! :D

Dann einfach ganz normal auf die Email antworten und am Schluss mit freundlichen Grüßen Frau (Name)

lagreca97

Fragesteller

25.02.2015, 15:22

@Sonnenshinee

dankeschön, man warum komm ich da nie selbst drauf :D

Ähnliche Fragen

Auf falsche Anrede hinweisen?

Hi.

Die Frage hat sich mir gerade gestellt, da ich letzte Woche einige E-Mails für die Arbeit zu verschicken hatte. Bei den Antworten wurde ich dann bei ca. der Hälfte als "Frau" statt "Herr" angeschrieben, obwohl mein Vorname rein männlich ist.

Dachte schon, dass in unserer automatischen Mailvorlage was falsch hinterlegt war, wegen dieser Masse an falschen Anreden. War aber nicht so, also wahrscheinlich einfach nicht gelesen, von wem die Mail kam. Klar, das passiert mal, aber in dieser Häufigkeit? Und gerade in Geschäftsmails prüfe, ich zumindest, das immer nochmal nach.

Weißt man darauf in Folgemails hin, wenn ja: wie? Oder ignoriert man das Ganze?

...zur Frage

Muss man bei Bewerbungen das Geschlecht angeben?

Hallo, ich habe eine Frage: Ich werde sie unpersönlich formulieren, an einem Beispiel, um zu erklären, worum es geht:

Man nehme eine beliebige Person, die sich als non-binary identifiziert, also weder männlich, noch weiblich ist. Es wurde auch der Name entsprechend geändert: ein Doppelname mit einem Namen jeden Geschlechts, sagen wir Louis-Clara. Im Alltag sagen die Leute Lou, was Unisex ist.

Louis-Clara Schmidt schickt jetzt also eine Bewerbung ab: Muss hier ein Geschlecht genannt werden/ die Situation erklärt werden?

...zur Frage

Ich werde ständig mit "Herr" angesprochen, obwohl ich eine Frau bin: Hilfe!?

Ich habe einen altmodischen Vornamen (etwas mit ...traud am Ende). Seit ein paar Jahren schon werd ich auf Briefen manchmal mit "Herr" angesprochen (z.B. Finanzamt). In der Firma haben oft Leute aus dem Ausland angerufen und die wollten natürlich auch den Mr XX, also mich, sprechen. Ok, bei Ausländern versteh ich das ja noch. Aber bei Deutschen???? Ich werde mittlerweile beim Arzt ständig als "Herr XX" aufgerufen. Letztens kam ein Paket. Bei der Anrede stand "???" - also wußten sie nicht, ob ich Mann oder Frau bin. Angeblich ist das anhand meines Vornamens nicht ersichtlich. Ich habe etwas über nackenlange gelockte Haare, ich habe Körbchengröße 80B, ich finde nicht, dass ich aussehe wie ein Mann. Gut, böse Zungen haben schon mal behauptet, dass ich ja auch optisch nicht gerade wie eine Frau aussehe. Ich wollte meinen Vornamen schon mal ändern lassen, aber die Leute im Standesamt und beim Landratsamt lachen mich bloß aus und meinen, das könnten sie nicht verstehen, das sei ein typisch weiblicher Name. Soll ich jetzt bei jedem Arztbesuch hinweisen, dass ich mit "Frau" und nicht mit "Herr" angesprochen werden will, oder was? Was soll ich machen? Ich bin so genervt!!!

...zur Frage

Genus Sexus Zusammenhang?

Wenn es in der deutschen Grammatik nur die eine Täter-Endung "-er" gibt, z.B bei Maler. Wie ist es dazu gekommen diese Endung dem biologisch männlichen Geschlecht zuzuordnen und wie hat sich die Nachsilbe "-in" etabliert? Also dann "Malerin" zu sagen. Die Endung "-er" findet sich ja auch bei Wörtern, die nicht auf das tatsächliche Geschlecht hinweisen z.B die Mauer oder der Hocker. Also wäre eine Malerin theoretisch dann männlich und weiblich. Müsste es dann nicht Malin heißen?

...zur Frage

Liebe/r + Vorname + Nachname?

Was bedeutet solch eine Anrede in Briefen oder Mails? Wenn dort Liebe/r, Sehr geehrte/r, usw. steht, gefolgt von Vornamen und Nachnamen. Wie soll man darauf antworten? Und was sagt es über Nähe/Distanz des Absenders/Empfängers aus?

Es geht um den konkreten Fall, dass sowohl Vorname als auch Nachname genannt werden, üblich ist ja eigentlich Frau oder Herr mit Nachname, bzw. nur der Vorname bei besseren Bekannten.

...zur Frage

Wie merken Menschen, dass sie trans sind?

Als Erstes: Es geht nicht um mich selbst. Ich hatte nie Zweifel daran, dass ich weiblich bin, durch und durch.

Aber ich frage mich, wie merken Menschen, dass sie trans sind?

Woran machen sie das fest?

Ich schaute gerade eine Doku über Kinder, die trans sind. Sie meinten, sie hätten dadurch früh Probleme gehabt, nämlich dass sie Dinge nicht machen durften, die für ihr gefühltes Geschlecht typisch waren, aber nicht für ihr biologisches. Gesellschaftlich typisch meine ich.

Zum Beispiel für ein Mädchen Fußball zu spielen oder für einen Jungen sich zu schminken.

Aber das ist doch alles ein gesellschaftliches Konstrukt. Auch ein Mädchen kann doch "Jungssachen" machen und ein Junge "Mädchensachen" ohne trans zu sein. Nur, weil man nicht in das gesellschaftliche Bild passt, ist man doch nicht im falschen Körper.

Also, wie merkt man, dass man trans ist? Woran macht man das fest?

...zur Frage

Java / Informatik: Was ist falsch?

public class Begrüßung {
  public static void main(String[] args) {
    int alter;
    String geschlecht;
    String name;
    alter = InOut.readInt("Alter: ");
    geschlecht = InOut.readString("Geschlecht(männlich/weiblich): ");
    name = InOut.readString("Name: ");

    if (geschlecht == männlich && alter >= 18) {
      system.out.println("Guten Tag Herr" + name + "!");
    }

    if (geschlecht == weiblich && alter >= 18) {
      system.out.println("Guten Tag Frau" + name + "!");
    }
    else {
      system.out.println("Hallo" + name + "!");
    }
  }
}

Fehlermeldung:

Compiliere Begrüßung.java mit Java-Compiler

Begrüßung.java:9:23: error: cannot find symbol

if (geschlecht == männlich && alter >= 18) {

...zur Frage

Wie kann ich diese Katze nennen in WaCa?

(neigt höflich schnurrend den Kopf) Seit gegrüßt!

Wie gesagt ich brauche einen Namen für diese Katze sie ist eine treue und noch sehr junge Kriegerin/Schülerin könnt ihr euch aussuchen! Ich bräuchte auch ihren Charakter womöglich ihre junge ihren Partner.

Gerne auch mit Steckbrief! Ihr Geschlecht ist weiblich und ihr Clan ist der FlussClan!

Möge der SternenClan eure Pfoten leiten!✨🐾

LG Mondsee

...zur Frage

Was ist der Regel für die Anrede bei unbekannten Vornamen?

Hallo,

ich bin vor einigen Jahren nach Deutschland umgezogen und habe ständig ein Problem mit Briefen/E-mails, die ich bekomme. Weil mein Vorname nicht eine Anna oder Christina ist, kann natürlich nur eine winzige Minderheit von meinem Vornamen aus direkt sagen, ob ich ein Weiblein oder Männlein bin.

Solange ich kein Formular ausgefüllt habe, wo ich mein Geschlecht als Frau markiert habe, bekomme ich ständig Briefe mit der Anrede 'Herr XY'. Vor allem Frauen, die selber in der Arbeitswelt tätig sind, passen darauf nicht auf, was ich widersprüchlich zu jeglichen Leistungen der Frauenrechtler finde. Schließlich besteht die Weltbevölkerung zu ca. 50% aus Weibern. Das Googlen nach meinem Vornamen würde mein Geschlecht richtig verraten aber wir sagen, man hat doch keine Zeit dafür.

Meine Frage ist, habt ihr Deutsche nicht eine Regel, die bestimmt, dass bei unbekannten (X. Mustermann) bzw. nicht zuzuordnenden Vornamen eine unisex Anrede gewählt werden sollte? Beispielsweise 'Sehr geehrte/r Herr/Frau XY'?

Im Englischen - wurde mir in der Schule schon bei dem ersten Brief beigebracht, den wir geschrieben haben - sagt die Regel: Dear Mr./Ms. XY - und sogar niemals Mrs. - ohne dass man weiß, dass die Frau verheiratet ist.

Das Internet habe ich durchforstet und bin auf kein Wissenskrümmelchen gestoßen. Selbst Knigge lieferte mir kein Ergebnis.

So, gibt es denn überhaupt eine Regel dafür? Oder wird es nicht in der Schule beigebracht?

Gruß

Frau XY

...zur Frage

von männlichen verhalten auf weiblichen hin und her switchen?

hey :)

also bin w 22 und habe folgende frage:

bei mir ist es so dass ich seitdem ich zurückdenken kann ich sowohl männlich als auch weiblich sein will. mal dominiert das männliche mal das weibliche. aber nie bin ich komplett das eine oder das andere.

mir ist es auch komplett egal ob man mich als sie oder er anspricht nur sieer oder es will ich nicht hören :)

zudem habe ich neben meinen echten namen schon einen unisex namen für mich :) den benutze ich aber nicht öffentlich (lebe öffentlich nur als frau aber ich glaube manche merken schon das es etwas anders ist)

mal ist es so dass ich mich mehr "männlich" gebe mal mehr "weiblich" (also dass was die gesellschaft als eher männlich oder weiblich ansieht)

zudem stehe ich auf jedes geschlecht bzw jede geschlechterindentität. besser gesagt mir ist das geschlecht egal hauptsache die person passt gut zu mir :) (falls diese info relevant ist für die frage :D)

ich weiß dass man nicht für alles eine bezeichnung haben muss aber wenn es für das was ich bin eine gibt dann würde ich es gerne wissen :)

...zur Frage

Anrede in geschäftlichen Email: 'Sehr geehrte/r' vs. 'Hallo'

Kurz zur Situation:

Ich (Frau) bin von einem Veranstalter eingeladen, als Dozentin ein Abendseminar zu halten zu einem komplexen wirtschaftswissenschaftlichen Thema.

Einiges wird telefonisch besprochen, dann wieder gehen Unterlagen per Email hin und her.

Ich schreibe den Veranstalter in Briefen und in Emails grundsätzlich an mit "Sehr geehrte/r Frau/Herr ..." - schließlich sind das meine Auftraggeber.

Der Veranstalter (Mann) wiederum beginnt seine Mails grundsätzlich mit "Hallo Herr/Frau xy ..."

Dadurch fühle ich mich respektlos und von oben herab behandelt. Am liebsten würde ich den Termin wieder absagen, so sehr nervt mich das. Leider ist das Veranstaltungsprogramm schon veröffentlicht.

Meine Frage nun:

Wie seht Ihr das? Wie sind Eure Erfahrungen? Ist das 'Hallo' normal in geschäftlichen offiziellen Emails? Wenn ich es in diesem Fall nicht benutzen/mitmachen will, bin ich dann zu pingelig?

Wie könnte ich dem Veranstalter erklären, dass ich das 'Hallo' nicht angemessen finde?

...zur Frage

Wie kann man höflich dem Chef etwas mitteilen?

Folgendes: Wir Mitarbeiter haben ein Fach mit Nascherei, hier bringt immer mal jemand von den Mitarbeitern etwas mit.

Allerdings essen die Sachen nicht die Mitarbeiter, sondern die Chefin.

Wäre ja nicht das Problem an für sich, ist ja für alle da, nur bringt sie nie etwas mit. Es geht mehr um die Fairnes. Es wird von den Mitarbeitern gekauft und sie isst es weg. Und dann predigt sie, was für einen Gerechtigkeitsinn sie hat.

Wie kann man dezent darauf hinweisen?

Oder einfach nichts mehr kaufen und jeder soll für sich 2 - 3 Sachen in seinen Schreibtisch verstauen?

Wenn man es an einen anderen Ort stellt, dann ist es vielleicht blöd, da sie halt auch sehr zickig und gleich beleidigt ist.

Wie könnte man das geschickt regeln, damit sie sich nicht angegriffen fühlt oder auch mal etwas mitbringt oder einfach nicht in die Schublade langt.

Wenn man dann selbst doch mal Lust auf was süßes hat oder die eine Kollegin hat es öfters mal mit dem Kreislauf und benötigt dann einfach was zuckerhaltiges, ist alles geplündert.

Ich bin ja eigentlich immer für die Option direkt es ansprechen, aber das geht bei der Person nicht, war schon der Fall, dann ist sie beleidigt und lässt das auch einen spüren, darauf hat dann auch keiner Lust.

...zur Frage

Bewerbung - Anrede "m/w/d"?

Hab ich irgendwas verpasst? Seitwann gibt es ein drittes Geschlecht? Seitwann ist das in Kraft und warum kam sowas nicht in den Nachrichten? Bin irgendwie total perplex.

...zur Frage

Persönliche Anrede in Serienbriefen mit Excel

Hallo Community Ich muss für meinen Chef Serienbriefe schreiben. Die Kontaktliste ist in Exel, sind ganze 3.048 Leute!!! Jetzt soll in der Anrede aber nicht "Sehr geehrte(r) Frau/Herr," stehen, sonder immer spezifisch nach Geschlecht… "Hallo" darf ich leider auch nicht schreiben :( In meiner Tabelle stehen die Vor- und Nachnamen in einer Spalte - Angaben zum Geschlecht stehen auch nirgends... Gibts da irgendeine Funktion oder so eine "Wenn/Dann Formel", wie man die Vornamen automatisch nach männlich/weiblich sortieren kann? Kann Exel die Geschlechter automatisch am Namen erkennen? Wenn ich das alles manuell mach, sitz ich den ganzen Tag -.- Danke Euch, Jessy!

...zur Frage

Was möchtest Du wissen?

Deine Frage stellen