Ich habe eine WhatsApp Nachricht gelöscht bevor der Empfänger sie gelesen hat. Kann er sie trotzdem noch lesen?

Wenn sie ankam und der Besitzer ein Android Handy hat, welches benachrichtigs Verlauf hat, dann kann er zumindest noch einen kleinen Teil sehen

Oh doch, trotz "löschen für beide" möglich: nutze die App Unseen (Android). Dann siehst du die ursprüngliche Nachricht und auch den Vermerk "gelöscht"