Gibt mehrere Versionen von Frau holle?
Hallo
Ich bin 38 Jahre alt und habe meinem 6 jährigen Sohn zum Vorlesen dieses Märchen runtergeladen:
Als ich ihr das gestern Abend vorgelesen habe hab ich festgestellt das das irgendwie mit dem Märchen von Frau Holle was ich kenne überhaupt nix zu tun hat.gibt es von dem Märchen irgendwie verschiedene Versionen oder warum ist das so?
2 Antworten
Es gibt ja nicht 'ein' Märchen XY und das ist über die letzten 200 Jahre im Text gleich geblieben. So geht es doch schon los. Die Grundgeschichte ist immer die gleiche, aber es wurde immer gekürzt, geändert, angepasst. Ich frage mich warum du dir nicht einfach ein Märchenbuch kaufst mit verschiedenen Märchen. Warum eine Version von 1819, die ich übrigens auch mit dem 2.Link nicht öffnen/lesen kann.
Das hat mit dem Grimm Märchen nicht zu tun, das eine andere Geschichte:
Ich kann deinen Link nicht lesen ..und man weiß ja auch nicht, was du kennst.. also schwer was zu zu sagen.
Wo siehst du die Unterschiede?
Ich schicke den Link hier nochmal:
https://play.google.com/store/books/details/Karl_Christoph_Schmieder_Frau_Holle?id=bDUKAQAAIAAJ
Ich dachte eigentlich das es bei Frau Holle um Goldmarie und Pechmarie geht.so kenn ich das.
https://books.google.de/books?id=CyF_NEBYrHsC&pg=PA60&lpg=PA60&dq=frau+Holle+ein+hessisches+volksmärchen+vom+meißner+erge&source=bl&ots=17rcQMESvs&sig=2mdodKBTxqk06cM00xoK1HOLRC0&hl=de&sa=X&ved=2ahUKEwj0vZi-7d3eAhUQKuwKHbQnA284ChDoATABegQICRAB#v=onepage&q=frau%20Holle%20ein%20hessisches%20volksmärchen%20vom%20meißner%20erge&f=false