English Letter?
Ich muss einen englischen Brief von einer Agony Aunt (=Kummerkastentante) schreiben. Dabei muss ich (als Agony Aunt) tipps zu Mobbing schreiben.
Ich hab schon ein paar Notizen gesammelt, aber weiß leider nicht wie ich meinen Brief beginnen soll.
Dear....,
(Und dann muss ich mich vorstellen als Agony Aunt, also z.B. Ich bin's, deine Kummerkastentante) Aber wie sagt man das auf Englisch? It's me, your Agony Aunt hört sich irgendwie komisch an. Weiß jemand wie ich den Satz schreiben soll? Und hat jemand Vorschläge, was die Kummerkastentante für Ratschläge gegen Mobbing hat?
3 Antworten
Du sollstest beides schreiben, die Frage ("ich werde gemobbt, was kann ich tun?") und die Antwort, dann ist es leichter, denn dann kannst du dich bei der Antwort auf die Frage beziehen.
Als Argumente würde ich schreiben:
- mach dir nichts draus aus spott, das passiert jedem
- Suche dir einen Freund, der zu dir hält
- Falls dich jemand schlägt oder jemand dir Sachen wegnimmt, sag es der Lehrerin, denn das geht gar nicht.
Grundsätzlich kannst du eine Antwort immer mit "danke für deine Frage" beginnen. Und dann "Das ist ein weit verbreitetes Problem" "viele Leser haben dieses Problem"
Hallo,
gib bei Google - how to write a letter to an agony aunt und folge den Links, z.B. diesem hier:
https://www.esl-lounge.com/level2/lev2agonyauntletters.php
http://eltresource.com/using-agony-aunt-letters/
https://www2.klett.de/sixcms/media.php/229/ON_854220_U5_dd832q.pdf
http://teach.files.bbci.co.uk/skillswise/en06opin-l1-w-agony-aunt-letter-example.pdf
:-) AstridDerPu
Hello, it's your Agony Aunt writing oder sowas. Ich finde der Ausdruck Agony Aunt lässt den Satz komischen wirken.