„Ein wenig Leben“ („a little life“) auf Englisch lesen?
Hallo Leute,
ich möchte gerne das Buch „ein wenig Leben“ auf Englich lesen, nur weiß ich nicht ob es zu schwer zu verstehen ist. Ich lese so gut wie alle Bücher auf englisch wobei es eher leicht zu verstehende sind (z.B. Colleen Hoover). Ich habe gehört dass dieses Buch sehr tiefgründig und emotional ist weshalb ich Angst habe, dass die Gefühle verloren gehen wenn ich das englische nicht einwandfrei verstehe.
Meine Frage: habt ihr Erfahrung mit der englischen Ausgabe und wie schwer fiel es euch?
Danke im Voraus für die Antworten!
1 Antwort
Wenn du sonst immer alles auf Englisch liest, dann wird das auch kein Problem für dich sein. (Kenne aber das Buch nicht)
Und wenn du nicht alles verstehen solltest, kein Problem, dann lernst du um so mehr dabei.