Anderes Wort für "that"?

Moin,

morgen steht Englisch an. Ich habe schon öfters die Rückmeldung bekommen, dass ich zu oft das Wort "that" nutze. Hat wer andere Wörter die man einbauen kann?

Gruß

04.11.2020, 20:41

Eventuell hilft ein Beispiel.

The girl is thinking about, that she's to bad in school. But how should she changes the problem, that she can't speak german?

Ist ein Abdecker in Englisch, weiß auch das der Satz selber nicht das gelbe vom Ei ist.

8 Antworten

Von Experte earnest bestätigt

adabei

Von gutefrage auf Grund seines Wissens auf einem Fachgebiet ausgezeichneter Nutzer

Englisch, Schule, Sprache

04.11.2020, 20:44

Du meinst "that" im Sinne von "dass", nehme ich an.

Vielleicht kannst du einfach hin und wieder eine andere Konstruktion verwenden.

Ein Beispiel:

I don't think that this is true.

= I don't think this to be true.

= In my opinion this is not true.

etc.

AstridDerPu

Von gutefrage auf Grund seines Wissens auf einem Fachgebiet ausgezeichneter Nutzer

Englisch, Sprache

04.11.2020, 21:58

Hallo,

der erste Satz ist komplett "für den Eimer".

The girl is thinking (Grammatik) (---) (kein Komma) that she's to (RS) bad in (Ich bevorzuge at.) school.

Der zweite Satz ist leider nicht viel besser.

But how should she changes (Grammatik) the problem (kein Komma) that she can't speak german (Rechtschreibung)?

Das Fettgedruckte muss korrigiert werden. Ich hoffe, ich habe nichts übersehen.

Für das Vokabular und die Rechtschreibung empfehle ich ein gutes (online) Wörterbuch, z.B. pons.com,

für die Grammatik ego4u.de und englisch-hilfen.de - und Finger weg vom Google Übelsetzer und seinen tr.tteligen Kollegen!

- Vor that steht im Englischen kein Komma!

Durch welche Wörter that ersetzt werden kann, hängt auch immer vom Kontext ab. In deinem ersten Satz kann man that sogar weglassen: The girl thinks she's (too) bad at school.

AstridDerPu

OfficerTom577

04.11.2020, 20:42

Das kommt ganz auf den Zusammenhang an, das Wort "that" kann verschiedene Bedeutungen haben. Je nach Kontext können zum Beispiel Wörter wie "this" oder "which" Synonyme sein.

Woher ich das weiß:Studium / Ausbildung