PC kann man einzelne Komponenten upgraden. Wenn der öfters abstürzst, dann solltest du mal das Betriebsystem neu installieren und Treiberupdates machen. Ansonsten einfach Komponenten upgraden. Ab einen gewissen Punkt müsste man so viele Teile upgraden um die gewünschte Performance zu erreichen, dass man sich von dem Preis gleich einen neuen holt. Man kann aber z.B. Case, evtl. Netzteil, RAM (je nachdem was dein Mainboard benötigt DDR4, DDR5 etc.) auch übernehmen. Die meisten verkaufen dann aber den gesamten dann im Internet.
Nur so als Referenz. Habe einen Intel i7 3770k (2012) und eine GTX 1060 6GB (2016). Diese Komponenten ermöglichen es mir immernoch alles zu spielen was ich möchte und sind teilweise besser als neue Low-End bis Mid-End Komponenten. Dafür haben sie manche Funktionen nicht, die man sich evtl. wünscht. Desktop-Komponenten sind also recht langlebig in manchen Fällen.
Generell ist es einfach Zeit um den PC/Handy zu erneuern, wenn es nicht mehr wirtschaftlich reparierbar ist (dann ordnungsgemäß entsorgen oder an Bastler verkaufen) oder für deinen Use-Case nicht mehr ausreichend + du hast genügend Geld für ein neues Gerät. Dann am besten verkaufen, da ein zweites Leben besser für die Umwelt ist als im Recycling zu landen.
Wenn dein Handy noch absolut ausreichend für dich ist, dann benötigst du kein neues. Das wäre dann evtl. nur Nice-To-Have, wo man sich fragen muss, ob es das jetzt wirklich sein muss.
Aber wie du schon sagst, dein 2020er Handy kann für einen Senioren ausreichend sein ;), also nicht einfach wegschmeißen. Akku-Austausch ist eh immer möglich.
----
PS: Repariere selber Elektrosachen, demnach ist selbst ein defektes Gerät/ein PC mit paar Problemen für mich interessant, sollte der Kaufpreis stimmen.