Rautezeichen in amerikanischer Adresse
Hi. In einer amerikanischen Adresse habe ich etwas seltsames entdeckt. Hinter der Hausnummer und dem Straßennamen kam noch so ein Rautezeichen. Hier ein Beispiel :
Mr. Max XYZ 123 ABC Street, #6D Rockford, IL 61109
Was bedeutet dieses Rautezeichen ? Ist das etwa nur ein Rechtschreibfehler ?
3 Antworten
Das Rautezeichen steht für "Number", und dann folgt die Wohnungsnummer.
Hier in den USA wird i.d.R. kein Namensschild an der Tür oder am Briefkasten angebracht. In Mehrfamilienhäusern,, Apartmentkomplexen etc. wird deswegen bei Adressen die Wohnungsnummer angegeben, damit Briefe auch richtig ankommen.
In dieser Adresse ist die Raute gleichwertig unserem "Nr.", es ist die Wohnungsbezeichnung im Haus ABC Street 123!
Ist eine Zimmernummer oder Apartmentnummer.