Deutscher Satz der nicht deutsch klingt

10 Antworten

Vom Fragesteller als hilfreich ausgezeichnet

war das zufällig (sehr undeutlich ausgesprochen):"äbte mähen heu, äbte mähen nie heu, äbte mähen gras"


vipex 
Fragesteller
 19.11.2010, 23:52

Ja genau das war's

0
Zyrober  19.11.2010, 23:53

fast.... Mähen Äbte Heu? Äbte mähen nie Heu. Äbte mähen Gras. Muss man dann natürlich so aussprechen: Mähn'Äbte Heu? Äbtemähnieheu. Äbtemähngras.

0
senseless42  19.11.2010, 23:56
@Zyrober

äh ja klar, hab da wohl getippt und war in gedanken schon weiter oder so xD

0
gewinnste  10.11.2019, 18:52

Also eine bessere Version ist:"Mähen Äbte Heu, nee, Äbte mähen nie Heu, Äbte beten".

"Gras" kann in diesem phonetischen Zusammenhang viel besser verstanden werden als "beten" - und das wollen wir doch nich.

0

Mähen Äbte Heu? Nie mähen Äbte Heu. Wenn Äbte mähen, mähen Äbte Gras.

Das sagt man zusammenhängend schnell, sodass das Ohr nicht die einzelnen Wörter versteht.

Klingt in etwa so:

Mänäbteheu, niemänäbteheu,wennäbtemän, mänäbtegras!

Damit, ist schon sehr alt, kann man auch heute noch wunderbar die Leute verunsichern ;-) !

Mähen Äbte Heu? Nie mähen Äbte Heu! Äbte beten, Mägde mähen Heu!

Mähn Äbte Heu Äbte mähn nie Heu Äbte beten

mähen äbte heu ? Äbte män nie heu. Äbte mähn grass