Wie nennt ihr das?

Das Zeichen ist eine Raute, oder Doppelkreuz. Englisch ist es ein Hash.

Hashtag ist grober Unfug. Wenn man das Zeichen (engl.) "Hash" als (engl.) "Tag" nutzt, dann hat man nen hash-tag. Aber das Zeichen an sich ist kein Hashtag, war kein Hashtag, und bleibt kein Hashtag. Auch nicht im englischen.

Wenn das Zeichen ein Hashtag wäre, dann wäre es ja, wenn man es als tag benutzt, ein Hashtagtag. Die Nutzung des # als tag heißt aber nicht Hashtag-tag, sondern Hash-tag. Also heißt das # logischwerise nicht Hashtag sondern Hash.

Keine Ahnung was mit den leuten los ist, ob es mangelde Englischkenntnisse sind, fehlendes Verständnis, Unfähigkeit das Konzept von "Tags" zu verstehen, was weiß ich. Aber das Symbol # ist kein "Hashtag". In keiner Sprache. Höchstens ein "Hash" wenn man den unbedint englische Wörter benutzen muss.

Kommt drauf an in welchem Zusammenhang im technischen raute

Raute auch Doppelkreuz genannt

In der Musik Kreuzzeichen, ansonsten immer "Hashtag".

Als Kind immer Raute. Aber seit ich ein Handy habe nicht mehr.