Kennt ihr das wenn jemand diese ha-ch-te A-ch-t beim a-ch-tikulieren von Wö-ch-tern benutzt?
Wenn jemand z.B statt Karten Ka-ch-ten sagt.
Oder statt Garten Ga-ch-ten
8 Stimmen
2 Antworten
Die Rheinländer machen das so. Das gehört dort zum Dialekt. Hier in Düsseldorf hört man es aber meist nur noch bei den Älteren.
Der Grund dafür liegt vermutlich darin, dass im Ripuarischen, das R gar nicht ausgesprochen wurde. Z. B. heißt fertig auf Kölsch "fädisch". Als man sich dann dem Standarddeutschen annäherte, konnte die Bevölkerung in der Region vermutlich das R hinter dem Vokal nicht richtig aussprechen, weshalb sie es durch ein CH ersetzt hat. (Allerdings ist das nur eine Vermutung, richtig wurde der Grund für diese Lautverschiebung bisher nicht geklärt).
In Düsseldorf wurde zwar ursprünglich Niederfränkisch gesprochen, die Sprache oder der Dialekt hat sich aber mit der Zeit dem Ripuarischen angeglichen.
Ich kenne das Wort "Spocht" - soll "Sport" heißen. Ich spreche so nicht und ich kenne auch niemanden, der so spricht.
Aber da wir alle mit einem Bundesland-Dialekt sprechen, finde ich es nicht so schlimm. Ich fände es eher schade, wenn wir alle wirklich nur reines Hochdeutsch sprechen würden.