Ist die absolute Masse (m[g]) in der Chemie das Gewicht eines Atoms in g?

Theoretisch nicht, da Masse und Gewicht zwei verschiedene physikalische Größen sind, aber praktisch kann man die Unterschiede (je nach Anforderungen) oft vernachlässigen.

Masse (wird in Kilogramm [kg] gemessen) kann kein Gewicht sein, denn Letzteres steht für Gewichtskraft (wird in Newton [N] gemessen) und ist daher abhängig vom Ort, an dem diese Kraft gemessen wird, während die Masse eine ortsunabhängige Größe ist.

Nein.

Die Masse in g, kg oder mehr gehört zu einer Stoffportion eines Stoffes.

Massenangaben von Atomen werden in Units ( 1 u) angegeben, da sie eine sehr kleine Masse haben und dies in g auszudrücken unhandlich ist.

Würde ich sagen.