Hallo leute ich wollt mal wissen was der unterschied zwischen hebräisch und ivrit ist. was ist der genaue unterschied darin und wann verwendent man hebräisch und wann ivrit? Und was ist althebräisch und Neuhebräisch? Danke Lg AzZz01

Hallo :) Ich habe eine Bitte an alle, die hier zumindest ein bisschen hebräisch können: Kann mir jemand vielleicht meinen Namen Jana ins Hebräische übersetzen? Ich bräuchte den Namen in hebräischen Schriftzeichen, die Aussprache und die Bedeutung. Ich weiß, dass mein Name ursprünglich hebräisch ist, "Jana" ist aber bestimmt nur die "verdeutschte" Form. ;) Danke :)

Hallo, ich bete regelmäßig bin zwar Christlich, aber ich fühl mich zum jüdischen glauben hingezogen und man soll ja auf Hebräisch beten, aber ich kann kein Hebräisch und kann ich auf Deutsch beten?

Ich möchte mir gerne den Psalm 23 (Der Herr ist mein Hirte...) in hebräisch auf den Rücken tattoowieren. Ich habe lange gegoogelt, aber bin nur immer auf Texte mit Punktierungen gestossen oder auf Texte bei denen die Wörter in der falschen Reihenfolge stehen. Ich hatte ein Jahr hebräisch Unterrich, desshalb erkenne ich den ein oder anderen Fehler. Kennt jemand eine Website wo ich den Korrekten Psalm 23 in hebräisch ohne Punktierung finde, den ich dann ins Word einfügen kann?

Wie setze ich zum Beispiel das Ausrufezeichen in einem hebräischen Satz? (Im traditionellen Hebräisch.) Zum Beispiel wenn ich "nicht!" auf Hebräisch schreiben möchte, wo kommt das Ausrufezeichen hin? :D Danke für Antworten! :)

Hallo allerseits,

da ich mich gerne mit anderen Sprachen und deren Schriften auseinandersetze, interessieren mich alle Sprachen, die ein anderes Alphabet als das uns bekannte lateinische haben. Damit meine ich z.B. Russisch, Hebräisch, Chinesisch, Arabisch, ... Das Griechische Alphabet beherrsche ich bereits. Es wäre jedoch toll, wenn Ihr mir bei den Übrigen helfen könntet. Mich beschäftigen vor allem die Buchstaben und deren Namen. Wer also eine dieser Sprachen bzw, Schriften beherrscht, kann mir das Alphabet gerne erläutern /eine Homepage nennen, auf welcher man eine gute Liste findet. Zu dem "chinesischen Alphabet": Mir ist bewusst, dass die Chinesen kein Alphabet in unserem Sinne haben. Dennoch wäre es schön, zu erfahren, wie deren Schrift aufgebaut ist.

Ich hoffe, Ihr könnt mir helfen und das entsprechende "Alphabet" und dessen Struktur auflisten.

Mit freundlichen Grüßen

Sonnensittich

Ich stehe evtl. davor in der Oberstufe Hebräisch wählen zu müssen. Nun bin ich mir aber nicht sicher. Ist das denn eine schwere Sprache (Verbkonjugationen, Pronomen, Fälle...)? Wie empfindet ihr das Ganze? Ich würde mich sehr über Ehrfahrungen freuen :)

Hallo, ich habe einen hebräischen Freund den ich auch gerne noch anders ansprechen möchte als mit MOTEK..... AHUVI, also my love, is to much....wer möchte mir helfen??? Lieben Dank

Könnte mir bitte jemand die hebräischen Schriftzeichen aus dem Anhang übersetzen?

Sind Arabisch und Hebräisch sich sehr ähnlich?

Ich bin fast überzeugt, dass ich diese Sprache bald lernen anfangen will, selbsverständlich weiß ich, wo ich einsteigen werde, aber mir fehlen die Erfahrungen den anderen, die schon Ivrit lernten und schon wissen "wie es ergeht".

Also wie lange dauert, bevor man fähig ist selbständig zu sprechen und das Gespräch ohne Mühe führen kann ? Wenn die erste Erfolge bei euch erschienen ? Ich bin eher ein Autodidakt, aber mit den Sprachen aus dieser Gruppe habe ich fast keine Erfahrungen. Mein Ziel ist, damit ich die biblische Texte lesen könnte und eine Konversation führen könnte. Wenn ihr mir einige Materiale empfehlen könnt, wäre ich nur gern.

(Ich weiß, dass es Mensch vom Mensch unterschiedet.)

Vielen Dank. :)

Hallo,

ich suche eine Übersetzung für meinen Namen Jan in Hebräisch? Ich vermute mal, da gibt es keine 1:1 Übersetzung? Jan wird mir mit Yochanan übersetzt. Ist das eher Johann?

hey leute. wieso heißt jahwe auch JHWH? im internet sind erklärungen wie sich der name gebildet haben könnte. doch wer hat denn diese abkürzung ueberhaupt eingeleitet? wer ist auf diese idee gekommen und so weiter?

Hallo.. Ich habe vor mir das Hebräische Wort für Familie als Tattoo stechen zu lassen. Daher bin ich sehr sehr vorsichtig was die Übersetzung angeht. Nichts wäre schlimmer als ein Fehler ein Leben lang auf der Haut. Ist das die Korrekte Übersetzung? מִשְׁפָּחָה‎ Außerdem habe ich mehrere Varianten gefunden.. Mal ohne die Punkte über und unter den Buchstaben und mal mit. Gibt es verschiedene Varianten!?

Bei Antworten bitte kurz sagen woher der jenige das weiß. Weil googlen kann ich auch. :)

Vielen Dank schonmal

Hallo ihr Lieben,

ich bin ein wirklich großer Fan von Navy CIS und am Sonntag, in der letzten Folge hat Toni etwas in einer anderen Sprache zu Siva am Schluss gesagt. Vermutlich auch Hebräisch oder einer ähnlichen Sprache. 

Ich habe sowas wie: "Ad lore vat" oder so etwas verstanden... . 

Weiß jemand, was Toni gesagt hat? Heißt es womöglich "Ich liebe dich"?

Vielen Dank schon mal :-)

Beim Lesen und besonders beim Vorlesen aus der Bibel stolpert man immer wieder über die hebräischen Namen. Besonders ist es oft unklar, welche Silbe betont wird.

Ein Beispiel aus Matthäus 1, die menschlichen Vorfahren Jesu Christi:

Liest man z. B. U-ri-ja oder U-ri-ja, El-ja-kim oder El-ja-kim usw.?

Hallo zusammen,

ich hoffe einer kann mir helfen. Ich brauche den Vers Jesaja kapitel 60 vers 1 auf hebräisch

"Mache dich auf, werde licht! denn dein Licht kommt, und die Herrlichkeit des HERRN geht auf über dir."

Danke schonmal :)

Guten Tag!

Um 732-721 v. Chr. wurden die zehn israelitischen Stämme des Nordreichs nach Assyrien in die Gefangenschaft geführt.

Bei einigen Gruppen der Kurden hat man den sog. Cohen Modal Haplotype (CHM) entdeckt, das jüdische Priester-Gen. Ist also ein Teil der verschleppten Juden vielleicht in den Kurden aufgegangen?

http://de.wikipedia.org/wiki/Aaron_des_Y-Chromosoms#Andere_Tr.C3.A4gerderDNA

Wie ist das?

Stimmt es dass die meisten (zumindest von den älteren Leuten) Hebräisch auch erst lernen mussten?

Und wie wichtig ist die arabische Sprache in Israel?

würde gerne wissen wie man

jakiri & ahavati richtig spricht :-) evtl ob jemand noch was besseres weiß. Muss nur für beide Geschlechter verwendbar sein...

Ein Danke schon mal im voraus! :D

Ist das so schwer wie deutsch, oder Tscechisch, oder eher so "einfach" wie englisch? davon abgesehen, das das hebräische eine konsonantenschrift hat. aber so von der grammatik her und so.

Hi, ich möchte mich vlt. für Gräzistik, Latinistik, alte Sprachen und Kulturen, hebräische Philologie oder Altertumswissenschaften an der Uni eintragen. Aber was bin ich danach? Ich meine, wer Lehramt studiert ist danach Lehrer, wer Archäologie studiert ist Achäologe, aber welchen Beruf kann ich mit den oben genannten Fächern ausüben? Danke für hilfreiche Antworten!

Hallo...steht in der Bibel wirklich, dass Berge Wurzel haben?

http://bibeltext.com/jonah/2-6.htm

Ich habe beide Stellen in den Google Übersetzer eingegeben, aber da kommt etwas ganz schräges heraus...

Kann einer, der sich da gut auskennt, helfen?

Und falls es da dann doch drinnsteht: Hat der Koran dann doch nicht als Wunder die Berge gemäß der Wissenschaft beschreiben können, sondern nur abgeguckt? Was denkt ihr?

Ich habe soeben mein Tastaturlayout auf Hebräisch umgestellt, soweit funktioniert das beim Schreiben in einem Open-Office-Dokument auch, sobald ich allerdings ein Satzzeichen setzen will, wird es an die falsche Seite gesetzt. Open Office kann also nur mit den Schriftzeichen umgehen, aber nicht mit der Schreibrichtung von rechts nach links. Nun die Frage, wie ich das umstellen kann?

Ich hab im Internet und in der Open-Office-Hilfe auch schon nach einer Lösung für mein Problem gesucht, aber bisher leider noch keine Lösung gefunden. Kann mir vielleicht irgendjemand helfen? Ich kann schließlich nicht ohne Punkt und Komma schreiben. ;)

Vielen Dank schon mal. :)

Warum denn gerade auf Hebräisch, Aramäisch und Griechisch?! Latein soll ja auch dabei gewesen sein und was weiß ich nicht alles.

Wenn jemand so lieb waere mir das zu uebersetzen ... Danke

Hallo,mein tattoo soll auf Hebräisch sein,jedoch gibt es keinen in meinem Bekanntenkreis. Daher meine frage an euch.Spricht hier jmd Hebräisch & kann mir diesen Satz übersetzen: begrenzt ist das leben,doch unendlich die Erinnerung. Vielen dank im voraus. MT

Ich besitze bereits das Programm Rosetta Stone, fürs Hebräisch lernen,jedoch bringt mir dies nicht wirklich viel! Ich benötige ein Programm wo auch ein Wörterbuch mit bei ist bzw. mir zumindest erklärt welche Bedeutung genau die Hebräischen Wörter haben! Mir bringt es nix wenn ich zwar die Wörter an sich beherrsche aber nicht weiß was ich eigentlich sage!

Ich meine keine Bücher zum Sprachenlernen, sondern richtige Romane, Kurzgeschichten oder Kinderbücher. Man sollte auch in Deutschland Bücher dort kaufen können. Hat jemand eine Idee?

Es ist hebräisch und ich wüsste gerne die Übersetzung, finde sonst nichts im Internet.

Chag sameyach!

Danke für alle Antworten.

Hallo,

ich würde mir soooo gerne den Namen meiner Tochter in hebräischr Schrift täowieren lassen....

Kann mir jemand helfen? Irgendwie komm ich im Internet nicht weiter.

Meine Tochter heißt Hanna.

Vielen Dank jetz schonmal!

Hallo, liebe Community.

Ich suche nun schon seit Stunden vergebens nach einem Deutsch-Hebräisch Wörterbuch, welches mir ebenfalls eine Umschrift anbietet. 
Also dachte ich mir, frage ich doch mal die lieben Leute von GF.net.

Hat jemand einen vorschlag, oder kann mir evtl. mit hebräischkenntnissen weiterhelfen?

אני אוהבת אותך

Das müsse "Ich liebe dich" heißen, nun weiß ich aber nicht wie man das aussprechen muss geschweige denn ob es überhaupt richtig rum ist. 

Würde mich über Hilfe freuen, hilfreichste Antwort wird natürlich ausgezeichnet, sollte machbar sein, oder? :) 

Guardian

Beides wird doch von Juden gesprochen, aber beides beinhaltet verschiedene "Schriftzeichen". Was ist hier was?

Hallo,ich möchte gern beide Sprachen lernen, aber beide auf einmal sind wohl etwas schwierig...deshalb möchte ich entweder mit Arabisch oder Hebräisch beginnen, und später dann die jeweils andere lernen:) Kann mir jemand sgen, welche Sprache einfacher zu lernen ist? Danke/Schokran/Toda:)

Hallo!

gibts unter Euch Theologen oder Aramäer, die mir das sagen können, was das biblisch-aramäische Wort für Gott (hebr. Elohim) ist?

Danke!

Kann mir bitte jemand sagen was Salom Chaverim heißt???? Shalom heißt frieden, das weiß ich!!!

Was heißt "Tollpatsch" auf hebräisch?

Einfach eine Übersetzung!!!

Ist das das gleiche oder gibt es einen Unterschied? Wenn ja, welchen? LG! ^^

hallo ich brauche dringend jm der sich gut mit der hebräischen sprache auskennt. oder eine hebräische bibel besítzt. liebe ist stärker als der tod... das brauch ich auf hebräisch... aber absolut sicher übersetzt...danke euch

Hab letztens ein Lied von einem Juden gehört und mir kam es vor das sich einige Wörter so ähnlich anhörten wie deutsche

es ist eine fang frage was ist die übersetzung von hallelulja nach eurer meinung,und ich will noch betonnen diese frage geht nicht nur die chrissten an aber ich sag schonmal es wird viele muslime überraschen...

es handelt sich ja dabei, um ein bekanntes hebräisches lied

Guten Abend.

Ich habe vor mir einen Satz aus dem Vater unser " Geheiligt werde dein Name" auf den Rücken zu tattoowieren, allerdings und hier ist der knausus knackpunkt auf Hebräischen Schriftzeichen (Symbolen). Ich möchte auf keinen Fall einen Fehler in dem Satz auf meinem Rücken stehen haben.. allerdings finde ich soviel verschiedene freie Übersetzungen das ich langsam echt am verzweifeln bin!

Kann mir jemand helfen? Kennt ihr Inet Seiten die gute erklärungen haben, oder wisst ihr selbst wie man es schreibt?

Über Antworten würde ich mich freuen!!

Hallo, ich wollte mir gerne einige Wörter auf hebräisch übersetzen lassen, was ja so an sich gar kein Problem ist. Nur erscheinen sie in hebräischen Schriftzeichen, was ich natürlich nicht lesen kan. Also meine Frage:

Gibt es eine Seite auf der die hebräischen Übersetzungen in der deutschen Schrift erscheinen?

Vielleicht kann mir auch ganz einfach jemand helfen?

Ich würde mich auf jeden Fall über eure Antworten freuen.

Vielen Dank!

ich glaube irgendwas mit m xD