Kann mir das jemand in Französisch oder Spanisch übersetzen? will mir nämlich ein Tattoo stechen lassen und auf Google übersetzer kann ich mich nicht verlassen ..

hallo,

ich suche ein sehr leichtes französisches Gedicht für die 6. Klasse, das einfache Wörter beinhaltet und sich am besten reimt.

Ich hoffe ihr könnt mir helfen! Danke schonmal im Vorraus :)

Ich muss eine Präsentation über das deutsche und französische Schulsystem im Vergleich halten. In französisch. Das heißt ich muss auch den Namen Gymnasium, Realschule und Hauptschule ins französische übersetzen, weiß jemand wie das heißt? Google liefert mir nichts und soweit ich weiß gibt es nur das Collége in Frankreich und keine unterschiede zwischen Gymi, Real und Haupt.

Das Bild im Anhang sollte ich ins französische übersetzen. Kann mir jemand helfen?

Hallo,

in der Schule muss ich ein Referat über den Fussballklub Paris Saint-Germain halten. In Französisch bin ich sehr unsicher, weswegen es toll wäre, wenn jemand kurz über diesen einen Abschnitt drüberschauen könnte, um mich auf Fehler hinzuweisen. :)

Schon mal danke im voraus.

Le club a fondé le 12 août 1970. Seulement quatre annés après la foundation, il a joué en le premier football ligue de francais, le Ligue 1. C’était possible parque que beaucoup des célèbres jeunes a investi leur argent à le club pour former un team succès. Depuis l’augmenter, le club jouer tout le temps en Ligue 1. Le premier titre ils ont gagné en 1982. Paris Saint-Germain a gagné le coupe sur séance de pénaltys contre AS Saint-Étienne par 6:5. Ce victoire était le plus grand success de la club. L'année prochaine, Paris Saint Germain a gagné encore la coupe. ca fois, ils ont joué contre FC Nantes. Le resultat était 3:2. Les prochains anès étaient les âges d'or du club: PSG ont gagné deux fois la ligue , deux fois la coupe de la ligue, aussi deux fois le supercoup et un fois le coupe des vainqueurs de coupe européenne. En 2006, Colony Capital, une société américaine, a achèté le club dont Canal+, une émetteur de television. Pour combien d'argent est inconnu. En 2011, le propriétaire de le club change arrière. Qatar Sport Investment a payé 30 million pour le club. C’était pas très beaucoup pour un club au foot, mais le club avait grandes dettes de 240 million euro que le nouveau propriétaire prenait. A meme temps, Nasser Al-Khelaïfi était le nouveau directeur au sport, manager et présdident de PSG. Il venait chez Kuwait. Dans ses jeunes années, il était un jouer au tennis. Au Doubles, il était en ranking 12. Après sa fin de carrière, il était président en Kuwait Tennis Federation. Il était le premier president de la club, qui n’a pas venu de la France. Avec le nouveau president et l’argent de Qataer Sport Investment, Paris Saint-Germain devenait plus success. Ils ont engagé nouveau jouers et un bon coach, Laurent Blanc, qui avant son engagement dans PSG s’entraînet l’equipe nationale de la France. Il était le successeur de Carlo Ancelotti, qui a changé chez Real Madrid. Dans la saison 2012/2013, Paris Saint-Germain devenait champion dans le ligue. Au deuxieme rang était Olympique Marseille avec 12 points rétard. Avec le premier place dans le Ligue 1, le club était directement qualifier pur le Champions League. Dans le phase de groups, PSG était ensemble avec RSC Anderlecht, Benfica Lissabon et Olympiakos Piräus. PSG a se qualifié pour le prochain ronde lorsque premier de la groupe. En huitième final, il pouvait jouer contre Bayer Leverkusen. Paris Saint Germain était le claire gagnant. En quart de finale, l’adversaire s’appelle Chelsea. Chelsea gagné ce rounde de peu et PSG a quitté. *

Hallo, Ich muss morgen im Französisch Unterricht 5 Minuten vor der Klasse reden. Hat mir jemand ein gutes Thema?

PS: Hobbys, Ferien und Sportarten sind verboten

Wir müssen eine Geschichte anhand von Bildern schreiben in Französisch in der Arbeit und ich wollte fragen, ob ihr mir Tipps geben könnt ? Wie schreibt man eine Bildergeschichte ? ich kann as leider nicht so gut...bitte helft mir, eure Samti ;)

Hallo , kann mir bitte jemand diesen Text von La Fouine - Quand je partirai SINNGEMÄß wiedergeben ?

Quand j'partirai, vous passerez le salam au Congo Vous leur direz qu'on y mange bien, vous remercierez le Togo Le Cameroun et l'Algérie, le Canada, Djibouti J'aurai p't-êt' un seul remords: ne pas revoir l'public du Mali J'partirai la tête haute, ma fille, n'écoute pas les gens! J'ai des souvenirs de Dakar, de quelques frères d'Abidjan Quand j'partirai, la concurrence pourra sortir d'son trou Et seulement une fois enterré, vous pourrez prendre son pouls Je serai pas loin, je serai à jamais dans le cœur d'la famille De quelques fans anéantis, de quelques sœurs des Antilles Quand j'serai plus là, vous direz à certains frères qu'ils m'ont déçu Que moi j'ai pas une belle plume, seulement un putain d'vécu! Vécues, les années passent et je vois les choses empirer Seigneur, ayez pitié le jour où j'partirai Quand j'partirai, certains faux frères feront mine d'être déçus Veulent rouler avec moi, auparavant m'auraient marché dessus Dites à mes fans que j'suis fou d'eux, que je n'étais rien sans eux Que la vie, ça blesse, et qu'il n'y a pas d'fumée sans coup d'feu Big up à Fred Musa, Pascal Cefran c'est la même! Encore un rap anti-FN sur ta FM Quand j'partirai, certains bâtards feront leurs condoléances Où étaient-ils quand les factures arrivaient à échéance? Où étaient-ils quand les Restos du Cœur servaient le daron? Où étaient-ils quand les huissiers prenaient l'fauteuil du salon? Où étaient-ils quand les yeux mouillés, Maman manquait d'liquide? Étaient-ils là au mitard, avec une envie d'suicide? Les années passent, bordel de merde, et j'vois les choses empirer Seigneur, ayez pitié le jour où j'partirai

Vielen Dank im Vorraus~

Ich will wissen welche Sprache eher etwas bringt... Viele Erwachsene meinen, dass Russisch besser ist, weil mehr Menschen von Russland, Tschechien, Slowakei, Skandinavien,... nach Österreich kommen. Ich weiß nicht welche Sprache ich lernen soll...(für die Oberstufe) HILFE!!! ich brauch dringend einen Rat... Danke :)

Hallo, Kann mir jemand bitte sagen was das auf Französisch heißt? Saludations de Paris? Möchte gerne unter einem Foto diesen Satz schreiben.

Danke :-)

Hallo...Ich habe mal eine Frage, undzwar;

Ich bin in der 6. Klasse, und wir haben grade das " Mon ton son ma ta sa mes tes ses" Ich weiß einfach nicht wann das Mon oder ton oder son kommt! Unser Lehrer, ich war 5 Stunden nicht da,will mir das einfach nicht erklären. Bräuchte dringend Hilfe..

Wie finde ich den wortstamm im französsischen imparfait heraus? zumbeispiel die nous form von avoir, nous avons ist der wortstamm av- wie kann ich das mit anderen verben herausfinden? oder muss ich das einfach lernen?

freue mich auf antworten

Lg

Hallo :) Ich muss bald in meinem Französisch Unterricht mein Lieblingslied vorstellen.gibt es Sätze die man sagen könnte so wie beim Bild beschreiben. P.s.: ich stelle "monster" von Enimen und Rihanna Danke im vorraus

wann weiss ich ob es "bon" oder "meilleur" ist? wann weiss ich ob es "bien" oder "mieux" ist?

danke :)

Hii Ich wollte fragen, ob ihr eine Möglichkeit kennt ein französische verb oder adjektiv in ein nomen umzuwandeln. Gibt es da irgendwelche regel oder muss man das nomen einfach wissen?

Noch ein Beispiel: Il contenait --> le contenu Il les compare --> la comparaison Craignant --> la crainte

Hallo Leute. Ich habe die Aufgabe einen Französisch Vortrag, welcher 2 Minuten lang dauert zu halten. Es geht um die "Selbstvorstellung". Dazu fällt mir momentan nur ein, wie ich heisse, wo ich wohne, was meine hobbys sind.. habt ihr vielleicht andere Bessere ideen? Könnt ihr die Vorschläge auf Französisch schreiben, damit es mir etwas leichter fällt? Danke!

Hallo ihr Lieben :) Wir haben in der Schule den Film "Ziemliche beste Freunde" angeschaut, aber in französisch und wir sollen bis Dienstag eine Person vorstellen, die wir zugeteilt bekommen haben. Ich bekam Antoine und weiß einfach nicht wer er ist, da er nur 2mal kurz auftritt. Ist er Philippes Bruder oder was denkt ihr? Ach ja und ich hab mir den Film extra nochmal auf deutsch angeguckt, aber bin trotzdem noch nicht schlauer :D Bitte helft mir, danke :)

Gruß Sophie

Heii wär echt nett wenn ihr mir meine frage beantworten könnt. Und zwar kommt nächste Woche an der Franz KA die Stellung von Adjektiven dran. ich weiss aber nicht wann man ein Adjektiv vor oder nach dem Nomen schreibt. z.b une petite voiture oder une voiture petite

könnte mir das jemand erklären?

Hallo :) ich brauche Hilfe. Ich muss eine Projektpresentation machen über das Essen in Frankreich. Leider weiß ich nicht, was die Franzosen Morgens, Mittags und Abends üblicherweise essen und trinken. Kann mir jemand vielleicht eine Seite empfehlen, bei der ich das nachlesen kann?

Ich hab schon in Google gesucht, aber nichts gefunden...

Danke schon mal :)

Hallo :D

Ich denke eigentlich, dass der Titel meine Frage ziemlich genau beschreibt :)! Ich suche also ein Referat Thema was so gut wie möglich mit französisch zu tun haben sollte. Mir fällt es nur etwas schwer etwas zu finden, was leicht zu präsentieren ist. Und noch schwieriger fällt mir die Suche nach einem Thema, dass man in ~5 Minuten so genau/allgemein wie nur möglich erzählen kann :S !!

Hab da schon in anderen Foren/bei anderen Fragen Antworten gelesen wie Paris oder franco-allemand, nur bin ich mir nicht sicher ob sich das mit der Zeit ausgehen würde bzw. das 2. haben wir sowieso schon im Unterricht sehr genau besprochen.

Würde mich seeeeehr über Themenvorschläge freuen :)!!

Und Danke schon mal :)

Ich braue ein paar Vorschläge von jungen männlichen Französischen Sängern :) Am besten wäre wenn diese auch auf französisch singen würden ... Und dann vielleicht noch ein beispiel Lied dazu :) Ich bedanke mich im Voraus :) Vielen Lieben Danke :)

Hallo. Und zwar muss ich über die Provence eine Präsentation machen. Ich bin jetzt schon den ganzen Tag daran und habe aber leider etwas immer noch nicht heraus gefunden. Es gibt die Provence, die Provence-Alpes-Côte d’Azur und die Côte d'Azur. Und ich habe keine Ahnung, was jetzt zwischen denen der Unterschied ist. Ich weiß dass die Côte d'azur der Streifen am Meer entlang ist. Aber was ist jetzt der unterschied zwischen Provence-Alpes-Côte d'azur und der Provence? Danke schon mal für eure Hilfe. Lg Fire

Hallo,

ich habe morgen meine MÜNDLICHE Delf Prüfung auf dem Niveau b1.... Und ich habe noch gar nicht gelernt und ich habe gerade soooo Panik :o Was muss man alles machen? Muss man sich vorher noch so vorstellen????

Danke!!!!!!!

Sonnenblume

Hallo könnt ihr mir vielleicht sagen an wen sie "non non non" sagt? Und warum? Und welche ihre Probleme sind? Danke schonmal im Vorraus :)

kann mir vlt jemand von euch erklären wann man im französischen "en" "y" und das indirekte und direkte pronomen also la,le les und lui leur verwendet? ich hab zurzeit wirklich keinen durchblick mehr :((

Vielen Dank im Voraus !! :))

Hallo, wir hatten vor ein paar Monaten einen Französischaustausch. Die die dort mitgegangen sind haben wir erzählt dass das etwa so aussah: sie sind nach frankreich zu ihrer gastfamilie --> haben nur französisch gesprochen. Franzosen kommen nach Deutschland in die Gastfamilie-> sprechen nur Französisch. In online Spielen ist mir auch aufgefallen dass sich viele Franzosen lieber mit sich selber auf französich unterhalten (das machen sie wirklich, es gab meistens nur einen franzosen) als sich mit uns auf deutsch zu unterhalten. Warum tun die das? Ich finde das extrem unzivilisiert wenn man sowas tut... Vielleicht kann mir auch mal ein franzose diese frage beantworten, vorrausgesetzt er tuts auf deutsch Grüße NefasZ

Hallo zusammen :)

Ich verstehe nicht wie das ist mit den Artikeln bei Aufzählungen im Französischen. Mit Aufzählungen meine ich das hier zum Beispiel: - Es gibt Auflauf, Suppe, Fisch und Fleisch. Also dass man mehrere Dinge hintereinander aufzählt. Im deutschen steht hier ja kein Artikel aber wie ist das im französischen ? - Il y a un gratin, une potage, du poisson et des viandes ??? Das ist jetzt wahrscheinlich total falsch aber vielleicht kann mir ja jemand helfen :)

Dankeschön :)

Hey :), also wir sollen von der Schule aus eine Postkarte schreiben. Wir waren zuvor mit unserem Französischkurs in Paris. Da ich erst 1 Jahr Französisch habe, bin ich mir noch recht unsicher und wollte, dass mir villeicht jemand den Text korrigieren kann? Ich würde mich freuen. Vielen Dank schonmal... Hier der Text:

Chère/ Cher , ici en France il a fait beau et il a fait du soleil. Je suis très bien. Notre l’hôtel et notre chambre est bon. Mais il n’est pas croissante pour déjeuner (zum frühstück). Ici en France est le crime (Kriminalität) grand, .... a été volé le portemonnaie au le cathédrale Sacre Coer. Aujourd hui nous avons visités au Château de Versaille et le jardin du château. Plus tard nous sommes retournés en bus à l’hôtel. Alors nous avons du temps libre. Ensuite nous sommes allés en bus à la Tour Eiffel. Là il ya une grande, belle vue sur Paris dans la nuit….

Und der letzte Text: (Accents bitte nicht verbessern) "Mon plats prefere est un steak tres saignant. Je le seulement mage a Noel et a l'anniversaire de quelquun de ma famille. Ou parfois, tres rarement, nous le mage sans un raison.

Pendant le temps scolaire, j'aime mager les salades, avec des pates ou des poulets. Mais ma mere n'aime pas faire la cuisine. Je ne l'aime pas aussi. Mon pere sait faire la cuisine tres bien, mais il n'est pas a maison tres souvent. Alors, ma mere dois faire la cuisine.

Pour le petit-dejeuner, je parfois mange un yaourt avec un muesli ou des fruits, rarement aussi une tartine avec des carcuterie ou un toast avec de la confiture.

Pendant la journee je mange comme un ours, alors je mange inhumainement beaucoup. J'adore mager. Mais malheuresment, je mange trop de le doux."

Danke, schon mal! :-)

Also hier noch einer: "Pour moi, l'amitie est tres importante. On a besoin d'un ami qui t'ecoute. Tu ne dois pas avoir un million d'amis, un tres bon ami est deja suffisant. Avec un vrai ami tu peux dire de tout. Et il va toujours etre honnet. C'est aussi tres important de s'amuser avec son ami. On peut aller au cine, faire du shopping, regarder les films au tele ou seulement parler et rigoler. Si tu es triste, ton ami te console. C'est le role de ton ami de etre la pour toi. Et s'il a des problemes, tu l'aides. C'est assez simple.

Il est bien, si vous etes les meme interets. Parce que puis, vous pouvez parler de toutes les choses qui vous vraiment interessez. Et vous ne disputezpas trop souvent parce que yous avez des opinions differents. Mais si un de vous peut quelque chose mieux de l'autre, vous pouvez vous mutuellment aider. Alors, si tu n'a pas d'un ami, cherche un!"

Hab hier absichtlich keine Accents gesetzt, wäre sau lieb, wenn das jemand verbessern könnte!!!!

Ich blick das nicht, man hat ja die Objekte :

me(mich),te,(dich)le(ihn),la(sie),nous(uns),vous(euch),les(sie)

und :

me(mir),te(dir),lui(ihm)lui(ihr),nous(nous),vous(euch),leur(ihnen)

Aber das ist irgendwie immer verschieden... kann mir da jemand helfen?

Danke im Vorraus!

Ich schreibe nächste Woche meinen Französisch-Sa und als text mussen wir einen Artikel schreiben. Lieder hab ich aber keine Ahnung wie das funktioniert. Und somit lautet meine Frage ob mir bitte iwer Tipps, Phrasen, oder "linking words" nennen kann damit ich den Text nicht komplet verhau???? vielen dank schon im vorraus...:))

Hallo, ich schreibe morgen eine Französisch-Arbeit über das Buch "Un pacte avec le diable" von Thierry Lenain. Ich habe ein kleines Résumé zu Chapitre 8 geschrieben und würde gerne wissen, wie ihr es findet (vor allem die, die das Buch nicht kennen) und ich würde es nett finden, wenn ihr (auch die, die das Buch nicht kennen) das Résumé einmal nach Fehlern nachgucken könntet, da mein Französisch nicht so gut ist. Vielen Dank!!

Dans chapitre 8, extrait du roman „Un pacte avec le diable“ par Thierry Lenain il s'agit de Roxanne qui est à la maison de sa maman sur voler l'argent pour David, qui est toxicomane. Au première Roxanne est avant la maison de sa mère. Elle grimpe sur le toit de la maison et elle casse la fenêtre de la salle de bain sur grimper dans la salle de bains. Elle va dans la chambre de sa mère et vole un peu d'argent pour David. Alors elle va de la maison de David et elle réalise que David a pris les Drogues encore une fois. Roxanne est en colère et triste. À la fin, elle fait une promenade au canal Saint-Martin.

Hallo :) Wir schreiben bald eine Klassenarbeit und ich will halt als vorbereitung eine kurze zusammenfassung über das Buch Stéphanie Superstar Kapitel 5 schreiben! nur ich weiß nicht wie man das macht, bzw wie so eine zusammenfassung aussehen könnte... könnt ihr mir vieleicht helfen? Die zusammenfassung muss nicht lang sein. Bitte helft mir! Danke im Vorraus :)

Hallo,

wir schreiben in ein paar Tagen eine KA in Französisch und wollte fragen, wer mir mal helfen könnte was für Teilungsartikel es gibt, besonders die nach un/bestimmten Mengenangaben, wäre auch total wenn ihr schreiben würdet wann man was nimmt ^^

Danke schon mal im voraus, tamy108

Hallo! :)

ich besuche die 9. Klasse eines bayerischen Gymnasiums und habe seit der 6. Klasse Französisch als 2. Fremdsprache. Eigentlich komme ich ganz gut klar damit (Note 2), aber nun muss ich entscheiden ob ich ab der 10. Klasse Spanisch statt Französisch haben möchte. Es würde mich schon interessieren noch etwas Spanisch zu erlernen, aber richtig entscheiden kann ich mich dennoch nicht.. Was würdet ihr mir empfehlen? Wie ist Spanisch überhaupt so? Leichter oder schwerer als Französisch? Freue mich über jede hilfreiche Antwort

MfG :)

Hi, Ich schreibe bald eine Arbeit in französisch und es könnte das Thema Vergleich drankommen. Leider habe ich keine Ahnung wie das geht. Könnte mir jemand eventuell ein Paar nützliche Sätze für einen Vergleich auf französisch sagen und wie man einen Vergleich aufbaut ? Danke im voraus.

Hallo ich schreibe gerade meine Franz Prüfung und bin gerade bei dem Thema Les habitants de Madagascar und ich schaffe es kaum eine Seite zu füllen und wollte wissen was ihr so schreiben würdet. Gibt es auch Personen ( berühmte )? Danke mfg

Hi,

Ich muss mich in der Schule jetzt für eine der beiden Sprachen entscheiden und ich weiß einfach nicht welche ich nehmen soll....natürlich wäre Französisch praktischer, weil ich es benutzen kann und Alt-Griechisch ja mehr oder weniger tot ist....

Griechisch: Pros: Jedes Jahr eine Zweiwöchige Griechenlandreise, die Lehrer sind echt super! In diesem Fach ist Philosophie eingebaut und die ganzen Sagen und Mythen... Kontras: Die Sprache nützt mir nur im Medizinstudium was, sie ist praktisch tot, ich kann sie nicht sprechen

Französisch: Pros: eine einzige Fahrt nach Cannes oder Nizza, ich kann sie sprechen, sie nützt mir bei Reisen, ich lerne die Kultur der Franzosen kenn

Kontras: Wenn ich Pech habe, erwische ich keinen guten Lehrer (kann bei Griechisch nicht sein, dort gibt es nur 2 und die sind super), sie ist schwierig zu erlernen

Bitte um Hilfe und eine Begründung! Danke schonmal!

Lg Leebkuchen2

hallo, kurz gesagt: ich muss einen französischen text über meine ferien schreiben aber ich habe keine ahnung von französisch, bitte hilft mir. zur info: ich bin ein Oberstufenschüler also bitte gestalte(t) einen text der zu meinem alter passt. Er soll aber nur 100 - 120 Wörter lang sein. Ausserdem soll er in der vergangenheitsform geschrieben sein und wenn möglich soll es zeiten angeben, z.B. (jetzt auf deutsch) ,,->Am ersten Tag<- meiner Ferien... Vielen Dank!

Hallo, im französischen muss man ja die Verben konjugieren. Wir haben "nur" être, aller, avoir und faire. Allerdings kann ich mir die schon nicht merken ... Hat jemand ne idee wie man sich die unvergesslich ein prägen kann ? Und auch richtig schreibt ? Denn die sind ja Grundlage und wenn man die schon nicht kann, wie soll ich dann die nächsten noch dazu lernen... :/

Danke schonmal im Voraus :)

Hallo ihr Lieben,

da ich mich vor kurzem bei den beruflichen Gymnasien beworben habe, mache ich mir momentan auch Gedanken um die Wahl der zweiten Fremdsprache. Zwar muss ich keine zweite belegen, da ich die letzten Jahre Französisch hatte, aber mich interessieren Sprachen.

Mein Problem besteht einfach darin, dass ich nicht weiß, ob ich Französisch (Niveau A - Fortgeschritten) weiter machen soll, da ich echt so gut wie kein Französisch kann. Oder, ob ich Spanisch (Niveau B - Anfänger) wählen soll.

Ich weiß ja, dass man das nach Interessen machen sollte, aber ich möchte trotzdem mal wissen, was ihr dazu denkt. Denn rum quälen möchte ich mich natürlich auch nicht. Also, hat irgendjemand vielleicht Tipps, Erfahrungen o. ä.? :-)

Freue mich auf alle Rückmeldungen und Danke schon einmal!

Hallo,

morgen steht eine Französischarbeit an und ich verstehe eine Sache nicht.

Seit wir den Teilungsartikel gelernt haben, den man ja bei unbestimmten Mengenangaben benutzt, bin ich mir nicht mehr so sicher wegen dem bestimmten und unbestimmten Artikel :/

Heißt es denn jz: Elle fait LE gateau...oder Ella fait du gateau?

Und wann benutzt man den bestimmten und unbestimmten Artikel im Unterschied zum Teilungsartikel???

LG

BL5

Bei Typ 1 ist die Satzbau: Si + Présent + Futur ODER Présent.

Ich verstehe nicht wenn mann das Futur und wann das Présent benutzt.

Hey, Ich gehe in die 8. Klasse einer Realschule und habe den Französischzweig genommen, aber ich frage mich welchen Beruf ich mit dem Zweig bekomme. Habt ihr irgendwelche Ideen? Wenn ja dann bitte ehrliche und nicht so verarsche. Vielen dank im voraus!

Hey :)

Habe es total vergessen! Wegen den Ferien vielleicht auch :/

Hatte im letzten schon ne' 4+ und da hatte ich es auch vergessen, und am Abend davor angefangen zu lernen. Darf nicht schon wieder so ne' Note mit heimbringen !

Soll ich eins auf krank machen?

25% der Wörter kann ich noch aus dem Unterricht.

Einfach kurze, effektive Tipps.

Danke, ich bin euch echt dankbar für hilfreiche Antworten :)

Hi, wie macht man auf einer Tastatur ein i mit 2 Punkten oben drauf (Französisch). Danke für antworten!

Hallo Leute:)

Ich habe mal eine Frage zum französischen verneinten Imperativ. Wie kann ich zum Beispiel den Satz "Il ne faut pas oublier vos devoirs." umwandeln, damit er im verneinten Imperativ steht?

Danke schobmal, brokkoligsischd:)

Hallo:) Ich lese in Französisch grade das Buch 'Destination France' und ich versteh nicht ganz worum es da geht.. kann mir jd von euch vllt sagen worum es geht, was passiert ect? Auf deutsch:) Danke! :)

Hey, ich soll ein kurzes Referat über die Wirtschaft von Québec vorbereiten. Da ich leider nicht mit der Sprache vertraut bin, hoffe ich das ihr mir helfen könnt wichtige Fehler zu erkennen. Ich bitte euch mich nicht zu verurteilen oder euch lächerlich zu machen, da aller Anfang schwer ist, vorallem in Französisch. Lg

Québec est un region avec une grande puissance d'économique. L'essor économique s'agit de 2.4 %. Le PIB québécois est de 230,6 milliards $US qui resemblent 30.000 $US par habitant. Le taux de chômage quebecoise est 6% en comparaison : le taux de chômage allemand est 8%. À cause de la immense nature et les plusieur resources naturelle les quebecoises ont pris 97% de la élecricité par la nature. Oútre la nature il y a plusieur des differentes industries à Québec. Plusieur des industries ont leur siège principal à Montréal, le capital de Québec. Les plus important industries sont l'industrie de pharme, l'industrie technolocique, l'industrie de l'air et les bancs de Québec. Le plus grand banque de Canada est stationé à Montréal. L'export de Québec était 146 MRD $US et l'import était 168 Mrd. $US

L'Industrie aviation :

À Quebec il y a plusieur des companies aérienne et un grand centre aèropatial. Les deux plus grandes companies aèrinne de Canada s'apelle : Air Canada et Air Transant.Ils sont stationé à Quebec. Oútre les companies aérinnes il y a plusieur des fabriques qui producé parts d'avion ou completes avions. Mais l'industrie d'air est aussi responsable par les simulationes d'air et la defence d'air. L'industrie était trés grand avec 260 differentes entreprises et environ 50.000 employes. Les entreprises ont gain 12 MRD $US jaque ans. 70% des fonds pour l'industrie aviation de Canada sont investé à Quebec.

L' industrie technique .

Pour la branche technique il y a plusieur des differentes firmes.Par example dans la branche de jeu vidéo il y a les grandes firmes : Ubisoft et Electronic Arts (EA) Une autre branche de téchnique était la branche des mobil telephones. Par example les enterprises connu: Sony Erricson et Motorola. Mais le branche technique et aussi l'industrie de 3D et de Microtecnique. L'industrie multimedial a employé environ 120.000 employes.

Tourisme.

Le tourisme était un factor trés important de Québec. Plusieurs des touristes visite Québec à cause de la nature mais en Québec il y a plusieurs des autres attractivités. Par example en hiver la fête de carneval était und grande event. Le Carneval de Québec était un grande fête avec des sculptures glace, plusieur concertes, des parades nuit etc etc. Un autre attraction était l'hotel : Château Frontenac. Le Château Frontenac était un vielle hôtell. Il est l'hôtel qui était le plus photographé tout le monde. Oútre la nature, l'hôtel et le carneval il y a plusieur des musées, un grand cathedrale et le fameuse pont quebecoise.

im internet konnte ich keine ausnahmen finden. falls es welche gibt, bitte schreiben.

hey

wie spricht man diese jahreszeit auf französisch aus :1793

hallo

Ich habe eine Frage im Französisch. Wie kann ich ,, les phrases hypthétiques ( Si-Sätze)'' bilden?

kann jemand es mir einfacher erklären als im Internet? Mit ein paar Beispiele.

Danke im Voraus

Welche Fremdsprache lernt sich leichter ? Russisch, Französich oder Latein. Ich bin nicht so gut in Fremdsprachen, deshalb wäre ein kleiner Tipp nicht schlecht.

Frabzösisch: Kann mir jmd sagen wie ich das en partitif bilde und anwende? bitte uist sehr wichtig,,,,,,,, geht um die versetzung :)

Hallo,

Ich schreibe morgen Französisch und wollte fragen wann man wo de, du, de la, des einsetzten muss...

Ich versteh das überhaupt nicht :((

lg

Kann mir jemand einfach und verständlich erklären (falls das geht) wie man im Französsch das COD und COI bildet auch im Zusammenhang mit Modalverben und Passé Composé. Und was genau der Unterschied zwischen COD und COI ist.

Ich verstehe im Französischen die Fragenbildung nicht...mit der Frageformel est - ce que :( Kann mir das jemand erklären ? Wir schreiben eine Arbeit und ich schaffe es leider nicht, das zu verstehen... z.B. bei : Quand est - ce que tu arrives à Paris ? ( Wann kommst du in Paris an ? ) Woher weiß ich, wo und wann ich est - ce que einsetzten soll ?? Bitte hilft mir jemand !

hey leuts, wir lesen zurzeit ein buch auf französisch und ich habe im ersten kapitel NIX verstanden kennt jemand das buch und kann mir sagen was in den ersten kapiteln passier wäre echt nett:))

Hallo! Ich habe eine total seltsame Französisch-Hausaufgabe bekommen: Wir sollen uns bis morgen französische Sprichwörter mit dem, der Bedeutung entsprechenden, deutschen Sprichwort suchen. Dann sollen wir zu dem FRANZÖSISCHEN Sprichwort ein Bild malen, an dem der Rest der Klasse die Bedeutung herausfinden kann. Die deutsche Entsprechung sollte daher leicht von der französischen abweichen, damit es schwerer zu erraten ist. Bitte schreibt das französische UND das deutsche Sprichwort. Danke!!!!!!!!

Hallo!

Zum oben genannten Thema hab ich einige Fragen.

Da ich noch nicht sonderlich viel im Ausland war würde ich gerne einen Job im Ausland annehmen um mal etwas anderes zu sehen.

Für mich kommt explizit nicht nur die Schweiz in Frage. Ich bin davon ausgegangen das hier die Sprachlichen Barrieren zu Deutschland noch am geringsten sind und hab deswegen mir das Land ausgesucht.

Ich hatte mich bei den SBB beworben und hatte auch vorherige Woche ein Vorstellungsgespräch bei den SBB. Leider erfolglos da denen wohl Französisch und Italienisch sehr wichtig sind. Ebenso hab ich deren Einstellungstest knapp verfehlt um ein paar Punkte.

Mußte(in der Schweiz natürlich mit ss ;) ) leider Anreise, Übernachtung alles selber zahlen und das es dort teuer ist durfte ich auch schnell feststellen. Also kann und möchte ich mir nicht allzuviele erfolglose Versuche leisten.

Meine Frage nun ist es bei den meisten Jobs bzw. allen Mindestvoraussetzung zumindest noch eine 2. Amtssprache der Schweiz zu können. Ich selber kann weder Schwiizerdütsch noch Französisch noch Italienisch. Machen weitere Bewerbungen dort erst Sinn wenn man zumindest Französisch spricht?!

Gibt ja bei der VHS Kurse....

Oder war dies einfach der falsche Arbeitgeber gewesen? Gibt dort doch bestimmt auch sowas wie Übergangsjobs etc.? Oder wo Deutsch ausreichend ist....??

Die Stadt hat mir allerdings alles andere als gefallen selbst wenn ich einen Job dort bekommen hätte würde ich mir das mit Basel nochmal durch den Kopf gehen lassen. Sah für mich da nicht allzu toll aus....

Sprechen kann ich Deutsch und Englisch in Frankreich dürfte man damit ja nicht weit kommen. Gerne würde ich noch zuletzt wissen wie die Jobchancen in England sind für Deutsche insofern dies beantwortet werden kann von jemandem.....

Der Job auf den ich mich beworben hatte war eine Job für Quereinsteiger sone Art Ausbildung aber direkt mit vollem Lohn....(Reisezugbegleiter/Schaffner)

Beste Grüße :p SuisseAllemand

Heii :) Ich muss einen Text schreiben warum ich zum Französischunterricht pünktlich kommen muss und ich hab keine Ideen was ich da schreiben kann. Ja ich weiß Strafarbeiten sollte man nicht bekommen und man muss immer pünktlich sein, aber ich hab total Probleme mi der Lehrerin ( zum glück ist sie nur die Vertretungslehrerin ). Ich war halt letzte Woche 3 mal zu spät zum Französisch Unterricht und hatte auch immer bis auf 1 mal wichtige Gründe. Am Mittwoch kam ich nach der Pause zu spät weil ich meine Sachen aus dem Klassenraum holen musste und dann einen Lehrer suchen musste der die Klasse abschließt. Dann in der 5 Minuten Pause kam ich auch nochmal zu spät, weil es ein Problem mit meinem Abschlussprojekt gab und am Freitag hab ich verschlafen und kam höchstens 3 Minuten zu spät. Naja jetzt muss ich halt einen 1 Seitigen Text schreiben warum ich pünktlich zum Französischunterricht kommen muss,aber ich hab keine Ideen :/ Hat jemand von euch Ideen? :) ( Zum Glück muss ich den Text nur auf Deutsch schreiben )

Hallo!

Ich muss bis in 3 Wochen einen Französischen Text (ca. 5 Seiten) für meine Präsentation auswendig lernen. Das ist aber das kleinste Problem.

Wenn ich den Text kann, dann habe ich genau das Blatt in meinen Kopf und lese zuzusagen ab. Deshalb schaue ich bei Präsentationen, bei denen ich auswendig gelernt hab meistens an die Wand / auf den Boden, wo ich dann den Text sehe. Mich stört das sehr, denn bei dieser Methode kann ich aber leider niemanden anschauen, da mich Bewegungen irritieren... Bei Präsentationen sollte man ja Blickkontakt zu den Zuhörern haben...

Ich kann Texte nur so auswendig lernen, ich hab schon viele Methoden versucht, aber keine hat wirklich funktioniert....

Die Präsentation frei vorzutragen geht nicht, so gut ist mein Französisch nicht..

Hat jemand einen Tipp, wie ich lernen kann, auch mal die Leute anzuschauen?

Lg :)

Ich suche Französisch- Profis, die mir sagen können, ob nach "espérer que" das im Indikativ stehende Verb im Futur stehen muss oder genau so gut im Präsens gebraucht werden kann. Meine Vermutung ist, dass man es mit dem Präsens eher im "francais familier", also beim Sprechen anwendet. Meiner Meinung nach ist es aber erlaubt. Wie wäre die Regel dann im schriftlichen Gebrauch?

Danke für jede Auskunft!

Hallo also ich muss zu morgen einen Text schreiben über meinen Tagesablauf auf französisch also kann mir einer helfen ich geh in die 7klasse es müssen nur 8-10 sätze sein und bei mir fängt schule halb 8 an kann mir einer helfen

frage steht oben

ich bitte um eine schnelle antwort

Hey, ich muss bald die Leistungskurse für die Oberstufe wählen und ich kann mir einfach nicht entscheiden und ich hoffe, dass mir jemand seine Erfahrungen zu den Leistungskursen erzählen kann.

Ich wollte das sprachliche Profil wählen und auf jeden Fall Englisch wählen. Jedoch muss ich mich dafür noch für eine zweite Sprache entscheiden.

Das Problem ist, dass ich weder Deutsch noch Französisch mag, aber ein anderes Profil kommt bei mir auch in Frage. Ich mag die Sprache Französisch irgendwie nicht und ich habe keinen Spaß daran sie zu erlernen. Auch wenn ich eine 2- habe, reichen meine Kenntnisse wahrscheinlich nicht aus und ich habe vor jeder Stunde keine Lust auf das Fach. - Ehrlich gesagt weiß ich gar nicht, wie ich eine zwei bekommen habe. Ich weiß fast keine Vokabeln und Verben und ich vergesse sie immer.

In Deutsch bin ich aber auch nicht so gut, ich habe momentan eine 3 auf dem Zeugnis. Aber ich habe wirklich Probleme damit Sachen zu interpretieren. Ich fasse mich eigentlich immer kurz und knapp und oft verstehe ich die Aussage von Gedichten nicht. In allen meinen Interpretationen hatte ich eine 3-.

Zu welchem Fach würdet ihr mit dann raten und hat jemand Erfahrungen mit den Leistungskursen?

Danke schon mal für eure Antworten! :)

Ich schreibe morgen ein französisch Diktat und ich möchte gerne noch etwas üben. Unsere Lehrerin hat gesagt das man dies im Internet finden kann aber ich finde nichts. Außerdem wäre es gut wenn das Diktat überprüft werden könnte (evtl. von dem Programm in dem man es schreibt?)

hey,

ich suche von dem Lied "Aurelie" von "Wir sind Helden" den fränzösischen Teil! Ich finde den Text zwar, aber immer nur ohne den französischen Part. Wisst ihr zufällig wie der geht? danke schonmal! :)

PauPau13

Hallo

1. Warum besitzt finir in der nous, vous, ils/elles Form ein doppel s?
2. Heisst auch „Jeder dritte/vierte /--Tag“ auf Französisch „tous les trois/quatre/.. jours“ und niach „chaque troisième& quatrième/-.. jour oder wie das bei „Jeder zweite Tag“ der Fall ist?
3. Gibt es „toute“ auch für unbestimmte Pronomen?
4. Unterschieden sich plusieur, certain(e)s und (différent wenn es ihn als unbestimmten Pronomen überhaupt gibt) nur im Kontext? Also kann man nur im Kontext herausfinden ob es sich um einen unbestimmten Begleiter oder Pronomen handelt? Oder folgt le,la,les usw. Nach den obigen unbestimmten Begleitern?
5. Wann braucht man überall „de“? Immer nach einem Verb?
6. Benutzt man in Kombination mir Wetter bzw. Davon hervorgerufenen Zuständen wie kalt, „faire“?
7. Wann braucht man „Comme“ und wann „Comment?
8. Gibt es im Französischen Satzumstellungen im Nebensatz so das dieser mit einem Verb beginnt z.B. Purrait je lui en prendre, llui= ein Hund?
9. Mit welchem Pronomen kann man Tiefer ersetzen, die in einem nachfolgenden Satz wieder vorkommen?
10. Habt ihr Tipps wie man im Französischen beim Schreien eines Textes/Aufsatzes/Brief Flüchtigkeits-/Grammatikfehler vermeiden bzw. In der Korrektur erkennen kann?
11. Wann benutzt man im Französischen „devoir“ und wann „falloir“?

Danke

Hi, ich hab jetzt schon 2 Rechnungen für eine Tour mit dem Krankenwagen und eine Nacht im Krankenhaus in Frankreich erhalten. Der Vorfall liegt über 6 Monate zurück. Es sind zwei verschiedene Absender und zwei verschiedene Rechungssummen. Ich kann kein Wort Französisch und würde gerne wissen, wo ich mir das am besten übersetzen lassen kann, damit ich überhaupt weiß was Sache ist...

Bietet die Krankenkasse (AOK) so einen Dienst?

Hallo zusammen :)

ich habe eine dringende Frage und hoffe, dass jemand sie mir verständlich erklären kann. Wenn ich im Französisch mit den Pronomen en oder y einen verneinten Satz machen muss, habe ich keine Ahnung welche Verben nun von der Klammer umschlossen werde, welche Verben an welcher Stelle stehen usw. Ich habe mir auch schon zahlreiche Erklärungen durchgesehen, aber verstehe immer noch nicht alles. Hier ein paar Beispielsätze, bei welchen ich die Regel der Satzstellung nicht verstehe. Wieso ist es z.B Il ne veut pas s'en souvenir. oder: Il n'a pas voulu s'en souvenir. oder: Il ne s'en est pas souvenir. Manchmal sind also die einen Verben von der Klammer umschlossen, dann wieder die Anderen. Also bitte, wenn hier irgendwelche Leute herum sind, die das verstehen, dann helft mir doch! :) Danke!

Hallo

Weiß jemand, wie man im Französischen diese etre en train Form mit den reflexiven Verben bildet?

Es heißt ja z.B.

Je suis en train de manger. (Ich bin gerade dabei zu Essen)

und wie heißt es jetzt z.B. bei "Ich bin gerade dabei mich zu duschen"? Heißt es dann "Je me suis en train de doucher" oder "Je suis en train de me doucher"?

Vielen Dank für eure Hilfe, Liebe Grüße!

Hallo:)

kennt ihr gute französische Sprüche und Witze? (gerne auch mit deutscher Übersetzung)

Danke;)

Hi , ich suche Wörter die sich auf Französiach reimen für ein Gedicht über Paris und ich finde keine im internet und das selber zu machen ist schwierig weil ich erst in der 8. bin :P.

Danke im voraus :´)

also die sache ist, wir sind in der endphase und deswegen machen wir auch kein unterricht mehr in französisch. Deshalb haben wir eben projekte, die wir bis zum ende jetzt fertigstellen sollen. Die frage ist daher, was man in französisch und natürlich auf französisch für ein projekt machen könnte :)

Hi Leute,

die Frage steht oben, ich wollte einfach mal fragen ob russisch schwerer zu lernen ist als Französisch allein wegen der Grammatik her weil ich mit bei der Französischen Grammatik ziemlich quergestellt habe. :)

Danke im Vorraus!

Gruß euer NFan

Ich habe mich nun durch sämtliche Beiträge geklickt, welche dieses Thema behandeln, und ich denke, ich verstehe die Bildung und Anwendung tip top. Was ich jedoch nicht gefunden habe, ist eine Antwort auf folgendes Problem:

Satz: Je n'ai pas voulu prêter la bicyclette à mon voisin!

Sag ich nun:

1. Je ne l'ai pas voulue prêter à mon voisin! ODER
2. Je n'ai pas voulu la prêter à mon voisin!

Was ist richtig und warum?

Ich danke euch schon jetzt für eure Antworten! Pumira

Hi, ich würde gerne wissen, ob Franzosen Deutsch sprechen können, da wir ja ihr Nachbarland sind und einige Deutsche ja auch französisch können - VLG

Kann mir bitte jemand die Aufgabenstellung von Seite 36 nennen ich hab mein CDA in der Schule vergessen....

Gibt es da eine Internetseite? Oder fallen euch welche ein? Danke!

Hallo, könnt Ihr mir leicht verständliche Hörbücher auf Französisch empfehlen? Bin für alle möglichen Themen offen. Ich gehe bald nach Frankreich und möchte mein Hörverständnis trainieren. Bei vielen Hörbüchern auf französisch tue ich mich aber trotzdem relativ schwer zu folgen, weil mir immer wieder Wörter fehlen oder sehr schnell gesprochen wird.. Kennt Ihr leichtere Hörbücher?

Guten Tag

Meine grosse Schwäche ist das Französisch. Deshalb bitte ich um Korrektur des folgenden Textes. Mein Auftrag ist ca. 2 Minuten über das angehängte Bild zu erzählen. Bin im ersten Semester. Im dritten Semester sind die Abschlussprüfungen (Niveau B1).

Cela mon chat Susi. Susi a 5 mois ans est une très beau chat. Ma famille a reçu le chat de une famille cultivateur, parce que mon frère été le ami de sa fille. Susi est important pour moi puisque j'aime animal. Elle a une soeur et un frère, mais malheureusement le frère e mord. Susi est bizarre. De temps en temps le chat boit eau de la toilette. Elle joue plus de 2 heures par jour dehors é jardins.

Ich hoffe, ihr versteht mein Französisch. Vielen Dank fürs Korrigieren.

Hey Leute, ich muss in einer Woche das französische buch "l'échange" von Roland Fuentes in der Schule vorstellen. Ich bin gerade dabei es zu lesen, verstehe allerdings nicht alles und suchte aus diesem Grund Hilfe im Internet. Dort finde ich allerdings keine Inhaltsangaben oder sonstiges -.- daher wolllte ich mich an euch wenden und fragen ob ihr mir mit dem Inhalt des Buches helfen könntet. Lg pitroipa

Hallo :) ich habe jetzt Semesterferien und würde die gerne dazu nutzen eine neue Sprache zu erlernen. Ich kann gut mit Sprachen. Spreche fließend Englisch und Spanisch( habe 5 Jahre in Spanien gelebt) . Französisch hatte ich 4 Jahre in der schule das ist aber schon etwas länger her und so wirklich mag ich diese Sprache auch nicht. Aber ich hätte halt schon was um drauf aufzubauen.... Italienisch verstehe ich schon sehr gut obwohl ichs nie gelernt hab. Es ist dem Spanischen doch schon sehr ähnlich. In Portugiesisch habe ich keine Erfahrungen. Meine Frage: Was ist einfacher zu lernen wenn man schon Spanisch kann: Italienisch oder Portugiesisch? Ich studiere Maritime Management. Habe also später mal in der internationalen Schiffahrt zu tun. Wo Porugiesisch oder Französisch warscheinlich eher von Vorteil wäre... Kann mich nicht entscheiden :( und hoffe auf Tipps ;)

Hallo,

ist das wie im deutschen?: Also beim Satzanfang, bei Nomen und bei Eigennamen oder gibts da eigene Regeln?

danke!

Frage steht oben.

Vielen Dank im Voraus.

Freundliche Grüsse

Benqxx

Hallo :) ,

wenn man bis man 4 jahre alt war in deutschland gelebt hat und dann nach frankreich für 10 jahre gezogen ist (da aber trotzdem manchmal deutsch redet) hat man dann im deutschen einen französischen akzent? :D

Würde mich mal interessiern :)

Vielen dank schonmal

Kann mir jemand sagen wann man au, aux usw. verwendet? Würde mich über eine Antwort und ein paar Beispiele oder übungen freuen:)

Lg mau

Hi! Ich liebe Sprachen und lerne in der Schule gerade Deutsch und Französisch. Und deshalb wollt ich fragen ob ihr vielleicht wisst ob man mit 13 schon einen Austausch mitmachen kann oder auch ein Auslandsjahr? Wenn ja, gibt es da dann auch Stipendien? Ich müsste allerdings in ein französisch- oder englischsprachiges Land. Am liebsten englischsprachig. Vielleicht habt ihr ja irgendwelche Tipps für mich. :-) Danke schonmal im Vorraus!!! LG Hexe16

Hi Leute, Ich muss im Französischunterricht einen Vortrag über Werbung halten, allerdings weiss ich nicht wirklich was ich dazu alles schreiben soll, wie ich damit anfangen soll usw. Irgendwie habe ich überhaupt keinen Plan wie ich meinen Vortrag strukturieren soll und von was genau ich sprechen soll (Vortrag sollte nicht länger als 10 Minuten dauern)

Hallo,

kann ich nach der 10. Klasse, wenn ich in eine Gelenkklasse ans Gymnasium übertreten will, auch dort Latein als Pflichtfach wählen? Spanisch gibts ja. Könnte man Spanisch auch neu lernen und nebenbei noch Französich, falls Latein nicht geht? Im Moment hab ich Französisch auf der Realschule.

Danke

vg

hallo kann mir jmd bitte bitte helfen und mir sagen wie die stellungen der adverbien im französischen sind?? ich verstehe nicht so ganz welche adverbien jetzt genau nach dem participe passé, nach dem infinitiv oder dem konjugierten verb gestellt werden und vorallem in welchen zeiten!! da gibts ja auch noch irgendwelche unterschiede.. wär wirklich lieb wenn jmdd mir helfen könnte!! danke schon mal :)

Hallo, ich soll kurz mein Lieblingsfilm vorstellen-in Französisch. Dazu habe ich einen kurzen text verfasst und wollte fragen, ob noch was zu korrigieren ist.

Mein Lieblingsfim ist Film Titanic. Dabei geht es um das Schiff Titanic, das im Atlantik untergeht. Viele Menschen sterben dabei. Außerdem handelt es sich dabei um eine Romanze zwischen Rose und Jack. Jedoch stirbt Jack am Ende, indem er ertrinkt und Rose muss alleine weiterleben. Das ist auch das Ende vom Film, was sehr traurig ist. Ich muss dabei immer weinen. Dieser Film ist mein Lieblingsfilm, da gute Schauspieler mitspielen und er eine gute Handlung hat. Außerdem hat er wie die meisten Liebes-Filme ausnahmsweise kein Happy-end. Das zeigt, dass nicht immer alls gut verläuft im Leben.

Mon film de Lieblingsfim Titanic. Il est sur ​​le navire Titanic, qui descend dans l'Atlantique. Beaucoup de gens meurent dans le processus. Elle implique aussi une histoire d'amour entre Rose et Jack. Cependant, Jack meurt à la fin par noyade et Rose doit vivre seul. C'est aussi la fin du film, ce qui est très triste. J'ai toujours pleurer. Ce film est mon film préféré, parce que les bons acteurs pour jouer et il a une bonne intrigue. Il a aussi, comme la plupart Rencontres Films exception, pas de fin heureuse. Cela montre que pas alls toujours de bonnes pistes dans la vie.

Ich sitze jetzt seit einer Weile an diesen Sätzen und weiß einfach nicht mehr weiter. 1. Il y avait des singes qui (se disputer) _______ pour les bananes que nous avions apportées. 2. Il y avait aussi un ours qui se levait quand nous sommes arrivés. J'ai eu peur. Il ne (s'intéresser) _______ pas á nous. 3. Louis (se mettre) ________ sur un beau cheval, mais, tout à coup, le cheval s'est couché par terre et Louis est tombé. 4. Les enfants (ne pas s'intéresser) _______ à nous, ils s'éloignait quand nous les avons appelés. 5. Les autres (s'amuser) ______ , mais moi, je ne trouvais pas ca drôle.

Was sagt ihr oder was ist eure Meinung? Ich verstehe die einfach nicht! Aber danke, danke, DANKE im Vorraus.

Hi! Könnte jemand mir schöne französische Zitate sagen zum nachdenken? Finde im Netz keine :( Danke im Vorraus!

hallo, vielleicht wisst ihr ja wie mann franzoesische accents auf einer englischen tastatur macht!!!

ein aehnliches problem: ich weiss nicht wie ich umlaute und das scharfe s machen soll

Es ist eine englische Tastatur

bitte um vorschlaege

Hallo liebe Community! Mal eine etwas dämliche Frage: Und zwar muss ich als Haufaufgabe für Französisch einen Dialog au petit dejeuner schreiben(also am Frühstückstisch)... ich habe dann einen geschrieben und habe ihn mir durchgelesen und der war total dämlich... Also wollte ich fragen ob mir jemand vielleicht einen als Beispiel und Insperation schreiben kann ?

Danke im vorraus:)!

Wenn ein Kind den Beruf eines Übersetzers/Dolmetschers erlernen möchte, sollte man das unterstützen? Ich meine Software, die Texte übersetzt, könnte doch noch besser werden? Oder ist das maximal machbare schon erreicht? Falls nicht, würden sich die Aussichten für dieses Berufsbild doch verschlechtern?

Der Google-Translator ist inzwischen sehr schnell. Könnten bei einer solchen Geschwindigkeit nicht sogar Online-Dolmetscher-Aufgaben von Computern übernommen werden?

Wann benutzt man das Imparfait,Passe compose und das Plus-que parfait? Gibt es für die 3 Vergangenheitsformen Signalwörter, woran man sie erkennt?