Kann ich mir irgendwie nicht vorstellen das es das gleiche sein soll.

auf den Menschen übertragen kann jemand nicht günstig sein. ausser man redet von Prostitution.

wenn man eine Frau beleidigen will sagt man auch nicht sie sieht günstig aus sondern das sie billig aussehen.