Es geht hier also um eine Bekenntnistaufe. Das heißt, dass deine Freundin sich selber zu der Taufe entschlossen hat. Zu beachten gibt es da nicht viel. Es wird einen Gottesdienst geben und die Taufe. Wenn du das nicht kennst, bleib einfach in den hinteren Reihen und verhalte dich ruhig.
Als Geschenk würde ich etwas mitbringen, was einen Bezug zu dem Glauben deiner Freundin hat. Bei einer 12jährigen könnte ich mir vorstellen, dass eine Volxbibel gut ankäme. Das ist eine Bibel in der Jugendsprache. Die schreibt sich wirklich so, wie ich es oben geschrieben habe und die kannst du in jeder Buchhandlung bestellen.