Antwort
Problem durch Zufall gelöst!!!
Man muss einmal online im eMail-Konto eine eMail gesendet haben, dann wird ein Ordner SENT angelegt in dem dann auch die gesendeten Mails via Outlook gespeichert werden.
Manchmal kanns so einfach sein.